gain
I. sam.
1. EKON dobiček, dohodek, pridobitev
2. BORZ povečanje cene
Oil shares showed a gain of five points. Vrednost naftnih delnic se je povečala za pet točk.
II. sam. mn. gains FIN dohodki, zaslužek, presežki
III. gl.
1. pridobiti, zaslužiti, doseči
2. izboljšati se, dobivati večjo vrednost
Shares gained before the close. Pred zaključkom prodaje so se cene delnic zvišale.
gain and loss account R-KNJ bilanca/izkaz uspeha
gains from sale DAVČ, AM dobiček od prodaje
gain sharing EKON, DEL, AM udeležba zaposlenih pri dobičku oblika stimulacije ob višji produktivnosti
gains tax DAVČ davek na dobiček/kapital davek na transfer kapitala ali na dobiček od prodaje osnovnih sredstev
capital gain FIN dobiček od prodaje osnovnih sredstev ali delnic
capital gains tax DAVČ davek na dobiček od prodaje osnovnih sredstev
clear gain čisti dobiček
ill-gotten gains na nepošten način pridobljeno bogastvo, nepošten zaslužek
net gain FIN čisti dobiček
territorial gains POL ozemeljske koristi
unrealized gains FIN, R-KNJ neiztrženi dobički
invest in short-term gain FIN investirati v naložbo, ki se bo hitro rentirala
sell at a gain KOM prodati z dobičkom
gain access to venture capital FIN imeti dostop do naložbenega kapitala, najti možnost za pridobitev podjetniškega/rizičnega kapitala
gain access to world markets KOM priti na svetovni trg
gain a competitive edge KOM doseči konkurenčno prednost
gain control over a company EKON, FIN pridobiti nadzor nad podjetjem dobiti upravljavsko večino delnic
gain one's end/ends doseči svoj cilj/namen
gain experience pridobiti si izkušnje
gain ground napredovati, uveljaviti se BORZ doseči višjo ceno
gain one's living preživljati se, zaslužiti za preživljanje
gain in profitability EKON postati bolj donosen, povečati donosnost
gain time pridobiti čas
gain a victory priboriti (si) zmago, zmagati
Dostopnost
Dostopnost