gap sam. vrzel, praznina, prepad

gap in the law JUR pravna praznina pog. luknja v zakonu
gap between the views razhajanja/razlike v stališčih/pogledih

deflationary gap MON deflacijska vrzel, deflacijski jez
dollar gap FIN pomanjkanje dolarjev, dolarski primanjkljaj v bilanci
financing gap FIN primanjkljaj v devizni bilanci, razkorak med (deviznimi) prilivi in potrebami
generation gap DRUŽB prepad med generacijami
inflationary gap EKON inflacijska vrzel, inflatorni jez prevelika javna poraba
technological gap TEH, EKON tehnološki prepad med razvitimi in nerazvitimi
trade gap EKON primanjkljaj v trgovinski bilanci, razlika med izvozom in uvozom v (neuravnoteženi) trgovinski bilanci
yield gap FIN razlika v donosnosti med povprečnim donosom dolgoročnih državnih obveznic in približnim donosom delnic

bridge a gap zapolniti praznino, premostiti (vrzel)
close/fill up/stop the gap pokriti primanjkljaj, poravnati izgubo
fill a gap (in the market) KOM zapolniti vrzel (na trgu), dati na trg deficitarno blago
find a gap in the market KOM najti tržno nišo, najti vrzel v tržni ponudbi



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek