general prid. splošen, generalen, univerzalen

general acceptance FIN čisti akcept
general account R-KNJ sintetični konto
general accounting R-KNJ finančno računovodstvo
General Accounting Office FIN, AM Zvezno računsko sodišče ZDA
general administrative cost R-KNJ splošni upravni stroški
general agency KOM generalno zastopstvo
general agent KOM generalni/glavni zastopnik
General Arrangements to Borrow FIN, kr. GAB Splošni sporazum o kreditiranju Pariški klub – za članice MDS
general agreement splošni/okvirni sporazum, okvirna pogodba
General Agreement on Tariffs and Trade kr. GATT Splošni sporazum o carinah in trgovini, GATT
general appraiser DAVČ, AM carinski izvedenec, carinski cenilec, carinik
general assembly ORG, POL generalna skupščina
general audit revizija poslovanja ob koncu obdobja
general average ZAV, kr. G/A generalna/skupna/velika havarija s porazdelitvijo škode med lastnike blaga in ladje ter zavarovalnico
general bookkeeping R-KNJ sintetično knjigovodstvo, knjigovodstvo po vrstah kontnega plana
general business razno točka dnevnega reda; ZAV premoženjsko zavarovanje
general cargo mešani tovor, splošni tovor, kosovno blago
general cargo rates KOM, TRANS, kr. GCR prevozne tarife za kosovno/mešano blago
general cargo contract TRANS ladjarska pogodba za prevoz vseh vrst blaga, splošna ladjarska pogodba
general certificate of secondary education DRUŽB, DEL, BR, kr. GCSE srednješolsko spričevalo, potrdilo o srednješolski izobrazbi
general clearance sale KOM popolna razprodaja zaradi izpraznitve/opustitve trgovine
general conditions of the banks BANČ splošni pogoji poslovanja bank
general conditions of supply and delivery splošni dobavni pogoji
general consumption R-KNJ splošna poraba
general contractor KOM, TEH glavni izvajalec del, nosilec posla
general creditor navadni/redni/nezavarovani upnik v stečajnem postopku; upnik, ki se poplača iz stečajne mase
general damages ZAV, JUR odškodnina za dejansko/neposredno škodo
general dealer KOM, BR trgovec z mešanim blagom
general delivery (mail) BR navadna pošta AM poštno ležeče dostavljena pošta; pošta, dostavljena v poštni predal
general design TEH idejni projekt
General Directorate (of the European Commission) EV, ORG, kr. GD generalna uprava, generalni direktorat (Evropske komisije)
general education DRUŽB splošna izobrazba
general election POL splošne volitve
general endorsement FIN bianko indosament
general enquiry DRUŽB, KOM splošna anketa
general expenses R-KNJ splošni upravni stroški, režijski stroški
general findings dejansko stanje, splošne ugotovitve
general forces splošni dejavniki/vplivi npr. trga/okolja
general freight TRANS kosovni tovor, pošiljka/tovor kosovnega blaga
general fund FIN poslovni sklad
general grant FIN, BR splošna dotacija proračunskih sredstev občinam za izobraževanje, socialno pomoč itd.
general guarantee BANČ neomejeno jamstvo
general knowledge DRUŽB splošna izobrazba, razgledanost
general ledger R-KNJ glavna knjiga
general legacy JUR splošna zapuščina
general level of prices KOM splošna raven cen
general lien JUR splošna retencija, pravica zadržanja predmeta poslovanja do plačila
general-line jobber KOM, BORZ, AM veletrgovec s širokim asortimajem
general management trust FIN prosto razpoložljiv investicijski/naložbeni sklad za različne oblike naložb družba za upravljanje (investicijskih skladov)
general manager DEL, UPR, kr. GM glavni/generalni direktor, individualni poslovodni organ
general meeting (of shareholders) (letna) skupščina (delničarjev)
general mortgage bond BORZ, AM obveznica, zavarovana s splošno hipoteko na premoženje družbe
general office UPR uprava (podjetja)
general overhaul TEH generalni remont
general overhead expenses R-KNJ splošni stroški
general pardon JUR amnestija
general partner EKON, AM družbenik, ki jamči neomejeno z vsem svojim premoženjem; komplementar, aktivni družbenik zaposlen v svojem podjetju
general partnership EKON, JUR, AM partnerstvo, javna trgovinska družba, družba z neomejeno odgovornostjo družbeniki jamčijo z vsem svojim premoženjem
general policy ZAV generalna polica
general power of attorney splošno/generalno pooblastilo
general practitioner DRUŽB splošni zdravnik, zdravnik splošne prakse
general price level EKON, R-KNJ, STAT indeks splošne ravni cen
general provisions JUR splošne določbe v pogodbi
general purchasing power of money MON, R-KNJ splošna kupna moč denarja
general purpose tool TEH univerzalno orodje
general records R-KNJ knjigovodske listine
general release DAVČ odpoved sedanjim in bodočim terjatvam za plačilo davka
general sales representative KOM, AM zastopnik za prodajo izdelkov različnih firm/proizvajalcev
general selling costs R-KNJ, KOM splošni prodajni stroški, splošni stroški prodaje, prodajna režija
general session ORG plenarno zasedanje
general ship TRANS navadna tovorna ladja za mešani tovor
general stock BORZ, AM navadna delnica
general store KOM, AM špecerija, trgovina z mešanim blagom, blagovnica
general strike DEL splošna stavka
general tariff DAVČ, KOM normalna/enotna carinska tarifa
general terms KOM, kr. G.T. splošni (prodajni) pogoji
general trading KOM splošna trgovina z različnim blagom
general trading conditions EKON splošni pogoji poslovanja, splošne okoliščine poslovanja

attorney general JUR državni/javni tožilec
consul general POL generalni konzul
director general DEL generalni direktor
extraordinary general meeting izredna generalna skupščina delničarjev
secretary general POL generalni sekretar

in general nasploh
of general interest v splošnem interesu
as a general rule praviloma

generally običajno, na splošno, v glavnem, praviloma
generally accepted accounting principles R-KNJ splošno sprejeta računovodska načela
generally accepted auditing standards R-KNJ splošno sprejeti revizijski standardi



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek