government sam. POL vlada
government agency AM upravni organ, vladna služba, urad vlade
government annuity ZAV (enkrat na leto izplačana) državna pokojnina
government apparatus ORG državni aparat
government audit(ing) R-KNJ državna revizija; revizija (finančnega) poslovanja subjektov, ki upravljajo in/ali uporabljajo proračunska sredstva; revizije, ki jih izvaja računsko sodišče
government-backed ki ga podpira vlada/država
government backing FIN državna podpora/pomoč
The new business received government backing in the form of a grant. Država je podprla novo podjetje z dotacijo.
government body JUR državni/upravni/vladni organ, organ oblasti, oblastveni organ
government bond BORZ, FIN državna obveznica
government circles vladni krogi
government coalition vladna koalicija
government commission vladna/državna komisija
government company državno podjetje
government contractor KOM državni dobavitelj, izvajalec javnih del
government consumption EKON javna/proračunska poraba
government-controlled ki ga nadzira vlada, ki je pod državnim nadzorom
government-controlled measures EKON administrativni ukrepi
government-controlled newspaper DRUŽB vladno glasilo
government corporation bonds FIN, BORZ obveznice državnih podjetij
government department ministrstvo, vladni resor
government disposals KOM javna razprodaja predmetov, ki jih državna uprava ne potrebuje več po zelo nizkih cenah
government employees DEL državni uradniki, delavci/zaposleni v upravi
government expenditures FIN vladni/proračunski izdatki
government export credit insurance FIN, KOM državno zavarovanje (kreditnih) izvoznih poslov
government-fixed prices KOM administrativno določene cene, nadzorovane cene
government go-ahead odobritev/podpora vlade za določen projekt; pog. "zelena luč"
government guarantee KOM, FIN jamstvo države
government investment EKON državne naložbe, javna dela
government monopoly EKON državni monopol
government-owned enterprise EKON državno podjetje, podjetje v državni lasti
government papers BORZ državne obveznice, državni vrednostni papirji
government procurements KOM državni nakupi
government (retirement) plan ZAV, DEL državni pokojninski sistem
government revenues FIN proračunski prihodki
government securities/stock BORZ državne obveznice, (pupilarno varne) obveznice državnega posojila
government social security ZAV, DEL državni sistem socialnega zavarovanja
government subsidy/support FIN državna subvencija
government warrant FIN vladni plačilni nalog
government in waiting vlada v senci
caretaker government POL začasna vlada
centralized government administration of economy POL, EKON administrativno vodenje gospodarstva
interim government začasna vlada
intervention by the government EKON vladna/državna intervencija
local government lokalna uprava, lokalni/občinski upravni organi
municipal government občinska/mestna uprava
position of the government POL stališče vlade do česa
provincial government pokrajinski/regijski upravni organi
provisional government začasna vlada
puppet government marionetna vlada
shadow government BR vlada v senci
transitional government začasna vlada
establish/form a government sestaviti vlado
Dostopnost
Dostopnost