hard
I. prid.
1. trden, močan
2. težak
II. prisl. trdo, težko, naporno
hard bargain težka pogajanja (za posel) KOM kupčija/posel s težkimi pogoji
hard cash MON čista gotovina AM kovanci
hard copy RAČ trajna kopija, računalniški izpis (na papirju)
hard-core unemployed DEL stalno brezposelni
hard currency MON trdna/konvertibilna valuta
hard disk RAČ trdi disk
hard labour prisilno delo v zaporu
hard-liner zagovornik trde roke
hard liquor TUR močna alkoholna pijača
hard loan FIN devizno posojilo ki ga je treba vrniti v valuti posojilodajalca
hard money MON, AM kovanci FIN težko dosegljiv denar/kapital visoke obresti za posojila; MON trdna valuta
hard sell/selling KOM agresivna/vsiljiva prodaja
The presentation turned out to be a hard sell for a new brand of cosmetics. Predstavitev je bila očitno namenjena agresivni prodaji nove kozmetične blagovne znamke.
hard terms KOM težki/neugodni pogoji
hard work DEL težko/naporno delo
be hard to sell KOM se težko prodajati
be hard up (for money) biti brez sredstev, biti v finančni stiski
fall on hard times priti v težave/stisko
give the product a hard sell KOM agresivno prodajati izdelek, zelo si prizadevati za prodajo
drive a hard bargain; take a hard line in negotiations trdo se pogajati, ne popuščati pri pogajanjih
strike a hard bargain uspešno končati težka pogajanja, doseči ugodne pogoje
work hard trdo delati
try one's hardest pošteno/zelo se potruditi
Dostopnost
Dostopnost