head
I. sam.
1. glava, vrh, zgornji del
2. ORG, UPR vodja, voditelj, predstojnik
II. prid. glavni, vodilni
III. gl.
1. voditi
2. biti prvi, biti na čelu
head accountant R-KNJ, DEL šef/vodja računovodstva, glavni računovodja
heads of agreement JUR glavne točke pogodbe
head buyer KOM, DEL glavni nabavnik, vodja nabave
head of cattle AGR glava živine
head clerk DEL višji uradnik, vodja pisarne
head-on collision ZAV čelno trčenje
head of department DEL vodja službe, šef oddelka
head of mission POL vodja/šef (diplomatske) misije
head notes JUR uvodni del sodbe/odločbe
head office ORG, UPR, kr. HO uprava, sedež podjetja, ustanove direkcija, centrala
The bank has its head office in London and twenty branches in other parts of England. Banka ima centralo v Londonu in 20 podružnic drugod po Angliji.
head porter TUR glavni receptor
head of state POL državni voditelj, šef/predsednik države
heads of states and governments POL šefi/predsedniki držav in vlad
head tax DAVČ, AM glavarina, pavšalna obdavčitev priseljencev
head waiter TUR glavni natakar, plačilni, šef strežbe
department head DEL, ORG šef oddelka, vodja službe
figure-head KOM izvesek
take the head prevzeti vodstvo
at the head of na čelu
at the head of the list na vrhu seznama, na prvem mestu
per head STAT na osebo, na prebivalca
head a consortium voditi konzorcij, imeti vodilno vlogo v konzorciju, biti vodja konzorcija
head of main customs office ORG, DEL predstojnik carinarnice
head a delegation/mission voditi delegacijo/misijo, biti na čelu delegacije
head the list biti prvi na seznamu
head for sth. iti proti čemu, biti usmerjen v kaj
The company is heading for disaster, if they don't change their sales policy soon. Podjetje bo propadlo, če ne bo hitro spremenilo svoje prodajne politike. ali S tako prodajno politiko drvi podjetje v propad.
head up a team ORG voditi delovno skupino, biti odgovoren za delo v skupini
headed by na čelu z
headed (letter) paper; headed notepaper KOM dopis/pismo z glavo, memorandum
Dostopnost
Dostopnost