high
I. sam. BORZ vrhunec, najvišja točka, obdobje najvišjih cen
II. prid.
1. visok, velik
2. DRUŽB, POL pomemben, odličen, imeniten
III. prisl. visoko
Prices are running high. Cene (zelo) rastejo.

highs and lows of the Stock Exchange BORZ obdobja najvišjih in najnižjih cen na borzi

all-time high rekord, višek, doslej najvišji/največji
Sales have fallen from their all-time high last year. Promet je od doslej največjega v lanskem letu spet upadel.

high-class goods KOM prvorazredno blago, blago vrhunske kakovosti
High Commissioner POL, BR visoki komisar, veleposlanik držav Commonwealtha
high coupon (security) BORZ vrednostni papir z visoko fiksno obrestno mero
High Contracting Party POL, JUR visoka pogodbenica država pogodbenica konvencije
High Court of Justice JUR, BR visoko civilno sodišče, prva stopnja vrhovnega sodišča
high-duty goods DAVČ visoko/zelo obdavčeno blago
high farming AGR intenzivno poljedelstvo
high finance FIN, AM velik finančni kapital DRUŽB finančna oligarhija
high flier DRUŽB kdor visoko leta, ambicioznež, karierist
high flyers BORZ delnice, ki jim cena izredno hitro raste
high-grade zelo pomemben KOM visoko/zelo kakovosten
high-grade trade delegation visoka trgovinska delegacija; trgovinska delegacija, ki jo sestavljajo pomembni predstavniki
high-income donosen
high-income shares BORZ delnice z visokimi dividendami, visoko donosne delnice
high interest rates BANČ visoke obresti, visoke obrestne mere
high-level meeting sestanek na visoki ravni
high managerial agent DEL, AM vodja oddelka
high (ranking) official DEL, DRUŽB višji/visoki (državni) uradnik
high potential firm EKON podjetje z visokim potencialom rasti
high-powered money BANČ, MON primarni denar
high pressure (on sb.) velik/hud pritisk (na koga)
He was working under high pressure. Delal je pod hudim pritiskom.
high-pressure salesman KOM agresiven/vsiljiv prodajalec
high-quality goods KOM zelo kakovostno blago, prvovrstno blago
high rate of return EKON visoka/velika donosnost (lastne) naložbe
high-rated programme DRUŽB priljubljen tv-program, zelo gledan program
high-rise block/building stolpnica
high-rise flat stanovanje v stolpnici
high sales KOM velik promet R-KNJ velik dohodek od prodaje
high school diploma DRUŽB, AM matura, spričevalo o zaključnem izpitu (srednje šole)
high school graduate gimnazijski maturant, abiturient
high seas TRANS, JUR odprto morje, morje zunaj ozemeljskih voda
high season TUR visoka/glavna sezona
High Street BR glavna trgovska ulica
High Street shops KOM trgovine v strogem trgovskem središču
high tea TUR hladna večerja s čajem
high tech/technology visoko razvita tehnika, vrhunska tehnologija
high treason POL veleizdaja
high volume of sales KOM velik promet, velik obseg prodaje
high water plima
high-water mark višina vodne gladine ob plimi pren. največji dosežek
high-yielders BORZ vrednostni papirji z visoko donosnostjo, zelo donosne vrednostnice/delnice

30-storey high block 30-nadstropni blok, 30-nadstropna stolpnica

of high birth DRUŽB visokega/plemenitega rodu
to a high degree zelo, veliko, močno
at a high figure KOM drago
of high repute/standing ugleden, slaven, cenjen

higher authority POL nadrejeni upravni organ, višja instanca
higher education višja/visoka izobrazba
higher echelons (vodilni in) vodstveni kadri
Higher National Certificate DRUŽB, BR, kr. HNC spričevalo/potrdilo o končani višji šoli/izobrazbi
higher-rate tax DAVČ po višji stopnji obračunana dohodnina

highest bidder KOM najugodnejši ponudnik/kupec na licitaciji ponudi najvišjo ceno
highest in first out R-KNJ, EKON, kr. HIFO metoda HIFO za vrednotenje zalog, metoda "najvišja noter – prva ven" obračunavanje porabljenih količin po najvišjih nabavnih cenah, končnih količin pa po najnižjih cenah dejanske nabave
highest tax bracket DAVČ najvišji davčni razred

at the highest level na najvišji ravni

highly geared company FIN podjetje z velikim deležem kreditnega/tujega kapitala
highly-paid DEL zelo dobro plačan, z visoko plačo
highly placed na visokem položaju
highly-priced KOM drag, z visoko ceno

be highly thought of biti cenjen