increase
I. sam. rast, povečanje, zvišanje
II. gl. povečati (se)
Expenses of the company have increased faster than the increase in the rate of inflation. Izdatki družbe so rasli/naraščali hitreje od inflacije. ali Izdatki družbe so se povečevali nad stopnjo inflacije.
increase of capital stock FIN, AM dokapitalizacija, povečanje kapitala delniške družbe
increase in the cost of living EKON rast/zvišanje življenjskih stroškov
increase in discount rate BANČ, FIN dvig/rast diskontne/eskontne stopnje
increase in liquidity FIN boljša likvidnost
increase of non-cash capital dodatni/stvarni vložki, povečanje družbenega kapitala s stvarnimi vložki
increase in pay DEL povišek, dvig osebnih dohodkov
increase in price KOM podražitev, dvig cen
increase in production EKON, ORG povečanje (obsega) proizvodnje
increase in productivity ORG, EKON dvig produktivnosti
increase in range of goods KOM povečanje asortimaja
increase in the risk ZAV povečanje tveganja, večje tveganje
increase in the share capital FIN povečanje družbenega kapitala delniške družbe dokapitalizacija
increase in stocks R-KNJ zvišanje vrednosti zalog
increase in turnover KOM večji promet
cost-of-living increase DEL dvig plač zaradi višjih življenjskih stroškov
merit increase DEL nagradni povišek (plače)
rate of increase stopnja rasti/dviga/povečanja
salary increase DEL povišek, dvig plače
He had two increases last year. Lani so mu dvakrat zvišali/popravili plačo.
tax increase DAVČ povišanje davkov
show increase izkazovati povečanje/rast
Profits show a 10% increase. Dobiček se je povečal za 10%.
on the increase ki/kar se povečuje
increase by 25% povečati/dvigniti se za 25%
increase the capital FIN, BR povečati družbeni kapital, povečati (osnovni) kapital družbe
increase the dividend izplačati višjo dividendo
increase exports povečati izvoz
increase the interest rate BANČ zvišati obrestno mero
increase in price KOM podražiti se
increase salary to £20,000 zvišati/povečati plačo na 20.000 funtov
increase the share capital by £200,000 povečati (delniški) kapital družbe za 200.000 funtov
increase in value dobiti večjo vrednost
increased cost of living bonus DEL draginjski dodatek, dodatek zaradi višjih življenjskih stroškov
increased expectation of life DRUŽB daljša življenjska doba
increased exports KOM povečan izvoz
report an increased demand KOM poročati o povečanem povpraševanju zastopnik
increasing charge depreciation R-KNJ progresivna amortizacija, rastoče časovno amortiziranje
increasing profits naraščajoči dobiček; dobiček, ki se povečuje
increasing returns EKON večja donosnost zaradi večje produktivnosti
increasing share of the market KOM vedno večji delež trga
go on increasing še kar naprej naraščati, še vedno se dvigati/povečevati
at an increasing rate vedno bolj, vedno hitreje
Dostopnost
Dostopnost