indenture
I. sam.
1. JUR arh. pogodbena listina v dveh (ali več) povsem enakih/identičnih izvodih
2. tudi sam. mn. indentures DEL učna/vajenska pogodba
3. FIN, BORZ, AM pisni sporazum o pogojih ob izdaji obveznic
II. gl. DEL skleniti učno/vajensko pogodbo, sprejeti/dati koga v uk
He was indentured to a butcher. Dali so ga v uk k mesarju.

articles of indenture vajenska/učna pogodba
tripartite indenture v treh izvodih sestavljena pogodbena listina
trust indenture JUR, EKON, AM fiduciarna pogodba, pogodba o zaupanju

be bound by indentures DEL biti v vajenskem razmerju, biti (pogodbeno vezan kot) vajenec

indentured labour pogodbeni delavci zlasti poslani na delo v tujino za nekaj let pogodbeno vezana delovna sila



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek