injury sam.
1. poškodba
injuries that arise out and in the course of employment DEL, ZAV poklicne bolezni in poškodbe na delovnem mestu
2. JUR škoda, oškodovanje, kršitev

injury benefit ZAV nadomestilo (osebnega dohodka za čas odsotnosti z dela) zaradi nesreče pri delu
injury to person JUR oškodovanje osebe, fizična poškodba, nepremoženjska škoda
injury to property JUR škoda, povzročena na stvareh/premoženju, materialna/premoženjska škoda
injury at work DEL, ZAV poškodba pri delu

disabling injury DEL, ZAV poškodba pri delu, ki povzroči invalidnost ali daljšo odsotnost z dela
industrial injury DEL nesreča pri delu, poškodba na delovnem mestu
industrial injuries insurance ZAV, BR delovno nezgodno zavarovanje, (obvezno) zavarovanje za primer poškodbe pri delu
occupational injury DEL, ZAV nesreča pri delu, obratna nezgoda
pecuniary injury FIN, JUR finančna/denarna/gospodarska škoda
physical injury telesna poškodba

inflict injury upon sb. povzročiti komu škodo, oškodovati koga
suffer/sustain injury pretrpeti škodo



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek