invoice
I. sam. KOM, R-KNJ, kr. inv. račun, faktura
II. gl. KOM, R-KNJ fakturirati, izstaviti fakturo/račun
invoice book R-KNJ fakturna knjiga, knjiga izdanih računov
invoice clerk R-KNJ fakturist(ka)
invoice copy kopija fakture, izvod fakture/računa
invoice cost nabavna cena, cena po fakturi/računu, fakturna cena
invoice for customs purposes only KOM carinska faktura brezplačna faktura z navedbo carinske vrednosti blaga
invoice date datum računa/fakture
invoice department ORG fakturni oddelek
invoice inwards nabavna faktura, došla/prejeta faktura
invoice item postavka/pozicija fakture
invoice number številka fakture/računa
invoice price fakturna cena, cena po računu, kupna cena, kupnina
invoice value KOM, R-KNJ fakturna vrednost, vrednost po računu
certified invoice overjen račun, izvozna faktura s potrdilom o izvoru/poreklu blaga
commercial invoice trgovska faktura, trgovski račun
consignment invoice račun za konsignacijsko blago; račun za blago, ki je poslano v komisijsko/konsignacijsko prodajo
consular invoice izvozna faktura potrjena pri konzulatu države uvoznice faktura za obračun uvozne carine
customs invoice BR carinska faktura z dodatnimi podatki o izvoru/poreklu blaga in o tržni ceni blaga v državi izvoznici in v državi uvoznici
date of invoice datum (izstavitve) računa, datum na fakturi
detailed invoice razčlenjena/specificirana faktura
duplicate invoice kopija fakture/računa, drugi izvod fakture/računa
export invoice izvozna faktura
face of invoice znesek fakture/računa
fictitious invoice fiktivna/proforma faktura
final invoice končni račun, dokončna/zaključna faktura nadomesti predhodne začasne ali proforma fakture
franco invoice izvozna faktura franko kupec navadno posebej prirejena za neangleškega kupca, izstavljena v valuti in merskih enotah ter jeziku kupca
goods invoice BR blagovna faktura, spremni dokument (pošiljke)
incoming invoice prejeti račun za nabavo
inland invoice domača faktura, račun v notranji trgovini
interim/intermediate invoice začasna faktura, obračun stanja pri investicijskih delih
itemized invoice specificirana faktura
outgoing invoice izdana/poslana/prodajna faktura
payment on invoice plačilo po fakturi, takojšnje plačilo takoj po prejemu fakture
preliminary invoice začasna faktura, predračun
pro-forma invoice proforma faktura, predračun
provisional invoice začasna faktura
purchase(s) invoice račun za nabavo, prejeta faktura
sale(s) invoice prodajna faktura, faktura za prodano blago/storitev
shipping invoice odpremna faktura spremlja pošiljko
supplementary invoice dodatna faktura
total invoice value skupna vrednost fakture vključno z davkom, stroški prevoza itd.
VAT invoice DAVČ faktura z vključenim davkom na dodano vrednost
value as per invoice KOM fakturna vrednost, vrednost po fakturi/računu
cancel an invoice stornirati fakturo/račun
extend an invoice specificirati fakturo/račun
follow up invoices slediti/spremljati plačila po fakturah
give a receipt on an invoice potrditi sprejem fakture, likvidirati fakturo, zavesti/vpisati fakturo, evidentirati račun kot sprejet
initial an invoice R-KNJ parafirati račun/fakturo
make out an invoice sestaviti/izstaviti račun/fakturo
pass an invoice odobriti izplačilo fakture, likvidirati fakturo
prepare an invoice sestaviti/izstaviti fakturo
pay an invoice plačati fakturo
question an invoice ugovarjati fakturi, imeti pripombe k računu
receipt an invoice potrditi, da je račun plačan; žigosati račun kot plačan z žigom "plačano" in datumom
sell at a loss on the invoice prodati pod fakturno/nabavno ceno, prodati v svojo škodo
settle an invoice poravnati račun, plačati račun/fakturo
verify by invoices potrditi s predložitvijo računov, dokazati z računi
as per (enclosed) invoice po (priloženi) fakturi
payable within thirty days of invoice plačljivo v 30 dneh (po datumu izstavitve fakture/računa)
on checking/examining your invoice ob pregledu vašega računa
invoice in foreign currency fakturirati v tuji valuti, izstaviti devizni račun
invoice a customer poslati račun kupcu, izstaviti fakturo kupcu, fakturirati kupcu
We invoiced you on 10 November. 10. novembra smo vam poslali račun.
invoiced price fakturna cena, cena po računu, kupna cena, kupnina
invoiced sales fakturirana prodaja/realizacija
invoicing department ORG fakturni oddelek
invoicing of goods fakturiranje blaga
invoicing machine fakturni stroj
invoicing in triplicate R-KNJ izstavljanje faktur/računov v treh izvodih
computerized invoicing system R-KNJ, KOM računalniško fakturiranje