lift
I. sam. TEH dvigalo
II. gl.
1. dvigniti
2. odpraviti, odstraniti

lift-back TRANS zadnja/peta vrata avtomobila, avto s prtljažnikom za zadnjimi sedeži
lift-pump TEH hidrofor
lift-truck TRANS, AM viličar, tovornjak s paletnim dvigalom
lift-van KOM, TRANS (transportni) zabojnik/kontejner

air lift TRANS zračni most
chair lift TUR, TRANS sedežnica
face lift KOM pog. ureditev videza/fasade, prenova, polepšanje
The reorganization of the company gives their balance sheet a face-lift. Z reorganizacijo firme se je nekoliko popravila njihova bilanca.
goods lift KOM, TRANS, BR tovorno dvigalo
heavy lift TRANS posebno težek tovor ki se naklada z žerjavi
ski lift TUR, TRANS žičnica, vlečnica, sedežnica

get a lift peljati se s kom
give sb. a lift peljati koga kam, vzeti koga s seboj v avto
take the lift peljati se z dvigalom

lift-on, lift-off TRANS, kr. lo-lo (navpično) nakladanje tovora/zabojnikov na ladjo z žerjavom

lift the ban on imports KOM odpraviti prepoved uvoza
lift an embargo KOM odpraviti embargo
The government has lifted the embargo on the export of computers. Vlada je odpravila embargo na izvoz računalnikov.
lift a promissory note FIN plačati lastno menico, izplačati/dvigniti zadolžnico
lift prices KOM naviti cene
lift tariff barriers from a product EKON odpraviti carinske ovire pri uvozu/izvozu izdelkov
lift trade barriers on imports KOM odpraviti uvozne omejitve, sprostiti uvoz

shop lifting KOM kraja/tatvina v trgovini



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek