mail
I. sam.
1. pošta, poštna pošiljka
2. poštna služba, poštni sistem
II. gl. poslati po pošti

mail boat TRANS poštna ladja
mail box poštni predal, predal za prispelo pošto
mail car/carriage TRANS poštni vagon/furgon
mail coach TRANS, BR poštni avtobus
mail delivery dostava (pošte)
mail department ORG poštni oddelek
mail matter poštna pošiljka
mail merge RAČ program za vpisovanje naslovov na cirkularna pisma iz datoteke naslovljencev
mail order KOM, kr. MO naročilo za prodajo po pošti
mail-order business KOM prodaja po katalogu/pošti; korespondenčna/kataloška prodaja
mail-order catalogue KOM katalog za korespondenčno/kataloško prodajo
mail-order firm/house KOM firma, ki se ukvarja s korespondenčno/kataloško prodajo, prodaja po pošti
mail order selling KOM prodaja po pošti
mail package/parcel poštni paket
mails for purchase and sale BORZ pisni nalogi za nakup in prodajo poslani po pošti
mail room ORG vložišče, poštni oddelek
mail service AM poštna služba, poštne storitve
mail shot KOM po pošti poslani prospekti/reklame potencialnim kupcem
mail stamp poštni žig
mail steamer TRANS, kr. MS poštna ladja
mail survey KOM po pošti izvedena tržna analiza STAT poštno anketiranje
mail train TRANS direktni/ekspresni vlak
mail transfer BANČ, kr. MT poštno nakazilo, po pošti izvedeno nakazilo v tujino
mail van TRANS poštni dostavni avto

air mail letalska pošta
bulk mail KOM množično razposlana pisma/reklame, pisma/tiskovine za vse poštne nabiralnike
certified mail pismo s povratnico
daily mail dnevna pošta
direct mail advertising KOM reklama po pošti, pošiljanje reklamnih obvestil posameznim potencialnim kupcem/porabnikom
direct mail marketing KOM prodaja/trženje po pošti
direct mail promotion pospeševanje prodaje prek pošte, pošiljanje reklamnih obvestil posameznim potencialnim kupcem/porabnikom
electronic mail; e-mail kr. E-mail elektronska pošta
Express Mail Service kr. EMS pospešena pošta, storitve EMS
first-class mail BR hitra pisemska pošta z dražjo poštnino ekspresna pošta AM pisemska pošta
fourth-class mail AM paketna pošta
free distribution by mail KOM pošiljanje brezplačnih vzorcev/izvodov po pošti
incoming mail prispela/vhodna pošta
interoffice mail TRANS interna/hišna pošta
junk mail KOM po pošti poslani reklamni letaki/prospekti, po poštnih nabiralnikih razdeljene reklame
outgoing/outward mail izhodna pošta
registered mail priporočene poštne pošiljke, priporočena pošta
Royal Mail angleška poštna služba
second-class mail BR navadna pošta z nižjo poštnino; AM poštne pošiljke časopisov/tiskovin
surface mail navadna pošta ne letalska
third-class mail AM tiskovine poslane po pošti

deliver the mail dostaviti pošto
dispose of one's mail; do one's mail ORG rešiti/pregledati/razdeliti pošto
put in the mail dati med izhodno pošto, poslati
sell by direct mail KOM tržiti/prodajati prek poštnih obvestil potencialnim kupcem

by the first/morning mail s prvo/jutranjo pošto
by mail AM po pošti
in-the-mail price KOM cena vključno s poštnino, cena za dostavo na dom
by return of mail s povratno pošto

mail in one's order KOM poslati/oddati naročilo po pošti
mail out (od)poslati po pošti

mailing card AM razglednica, dopisnica
mailing charges/expenses/fees poštnina, poštni stroški
mailing department/office/room ORG ekspedit, poštni oddelek
mailing list KOM seznam poštnih naslovov na katere se pošilja reklamna pošta
mailing machine električni stroj za odpremljanje pošte
mailing shot KOM po pošti poslani prospekti/reklame potencialnim kupcem

direct mailing KOM pošiljanje komercialnih obvestil/reklam potencialnim kupcem, prodaja po pošti
unaddressed mailing KOM nenaslovljena pošta, po poštnih nabiralnikih razdeljeni reklamni letaki