manager sam. UPR, DEL
1. poslovodja, upravnik, direktor
2. organizator poslovanja, poslovni vodja, manager, menedžer
3. vodja/direktor podružnice/poslovalnice
manager's cheque BANČ ček, ki ga banka izda po nalogu svojega komitenta in ga v njegovem imenu podpiše direktor podružnice
manager's share BORZ prednostne delnice, ki jih dobijo vodilni/vodstveni delavci kot nagrado za uspešno poslovanje
manager underwriter ZAV, UPR vodja konzorcija (zavarovalnic)
accounts manager ORG, R-KNJ računovodja, vodja računovodskega sektorja
acting manager ORG vršilec dolžnosti direktorja/poslovodje
area manager KOM, DEL vodja področja/regije, regionalni/področni direktor (prodaje)
assistant manager pomočnik direktorja
assistant to a manager DEL tajnik/tajnica direktorja
bank manager BANČ direktor bančne podružnice, direktor banke
board of managers UPR, BANČ upravni odbor (banke)
branch manager DEL, BANČ vodja poslovalnice, direktor podružnice
business manager DEL, UPR menedžer, manager, poslovni vodja, poslovodja, komercialni direktor
chief manager DEL glavni poslovodja
commercial manager DEL komercialni direktor
department manager DEL, ORG vodja oddelka, vodja službe
deputy manager namestnik/pomočnik direktorja
district manager ORG, UPR območni vodja/direktor (prodaje), regijski vodja član poslovodnega odbora, ki je odgovoren za delo podružnic v določeni regiji
divisional manager področni vodja, direktor področja/urada, vodja oddelka/službe
the duties of a manager dolžnosti/naloge direktorja/poslovodje
exacting manager DEL zahteven direktor
executive manager DEL, UPR glavni/izvršilni direktor
export manager DEL, ORG direktor izvoza
factory manager DEL, ORG vodja proizvodnje/obrata, obratovodja
first line manager ORG nižji menedžer, vodja oddelka/skupine
floor manager KOM, DEL poslovodja v trgovini
functional manager ORG funkcijski menedžer, za določeno področje/službo odgovorni vodilni delavec
general manager DEL, UPR, kr. GM glavni/generalni direktor, individualni poslovodni organ
hotel manager DEL direktor hotela
junior manager DEL, UPR oddelčni vodja, vodja oddelka
lead manager BANČ, EKON vodilna banka, vodja konzorcija
line manager UPR, ORG programski/področni vodja, nosilec ene pomembnih/poslovnih funkcij v podjetju finančni/komercialni/tehnični direktor
merchandize manager KOM komercialni direktor, vodja oddelka nabave in prodaje (trgovskega blaga)
office manager ORG vodja splošne službe, vodja pisarne, vodja pisarniškega poslovanja v podjetju/tovarni
personnel manager ORG, DEL kadrovik, vodja kadrovske službe
product manager produktni/izdelčni vodja kdor je odgovoren za izdelek od razvoja prek proizvodnje do prodaje
production manager UPR, TEH vodja proizvodnje, tehnični direktor
project manager DEL vodja projekta
publicity manager DEL, KOM vodja oddelka/službe za odnose z javnostjo/javnostmi
sales manager KOM, UPR vodja/direktor prodaje, komercialni direktor
special manager JUR prisilni/stečajni upravitelj
staff manager ORG, DEL kadrovik, vodja kadrovske službe
station manager TRANS, DEL šef železniške postaje, postajenačelnik
top-flight managers DEL, ORG vodilni, tisti na najpomembnejših položajih
under-manager UPR, DEL pomočnik direktorja
works manager DEL, ORG vodja proizvodnje/obrata, obratovodja
Dostopnost
Dostopnost