mean
I. sam. STAT srednja vrednost, sredina, povprečje
II. sam. mn. means
1. sredstvo, možnost, način
Do we have any means of copying these documents quickly? Ali lahko te dokumente hitro kopiramo?
Air freight is the fastest means of getting stock to South Africa. Letalski prevoz je najhitrejši način dostave blaga v Južno Afriko.
2. FIN sredstva, denar
III. prid.
1. povprečen, srednji
2. hudoben, nizkoten, podel
3. malenkosten, sebičen, skopuški
IV. gl.
1. pomeniti, predstavljati
2. nameravati

mean deviation STAT povprečni absolutni odklon
mean difference STAT srednja razlika
mean for the quarter STAT povprečje četrtletja
mean-square contingency STAT naključnost (izračunana) po metodi najmanjših kvadratov
mean square error STAT srednja kvadratna napaka

means of coercion JUR sredstva prisile
means of communication TRANS prometna sredstva, zveze
means of mass/public communication DRUŽB sredstva javnega obveščanja, množična komunikacijska sredstva, javna občila
means of conveyance TRANS, KOM prevozna sredstva
means of payment FIN, KOM plačilno sredstvo, plačilni instrument
means of production EKON delovna/proizvajalna sredstva
means of redress JUR pravno sredstvo
means of settlement FIN, KOM plačilno sredstvo, plačilni instrument
means test DRUŽB, FIN preverjanje premoženjskih razmer za odobritev socialne pomoči
The benefit is subject to a family means test. Višina podpore je odvisna od gmotnega stanja družine.
means of transport(ation) TRANS prevozno sredstvo

arithmetic mean STAT aritmetična sredina
average mean STAT ponderirana sredina, povprečna srednja vrednost
geometric mean STAT geometrična sredina
the golden mean zlata sredina
Greenwich Mean Time kr. GMT greenwiški/zahodnoevropski čas
harmonic mean STAT harmonična sredina

mean competition KOM nelojalna/nepoštena konkurenca
mean annual increase EKON povprečna letna rast
mean deviation STAT povprečno odstopanje
mean down time TEH, ORG povprečni čas zastoja/izpada
mean due date FIN povprečni/srednji rok dospelosti/zapadlosti
mean life EKON, STAT povprečna življenjska doba
mean price BORZ srednja dnevna (tržna/borzna) cena delnic v enem dnevu srednji dnevni tečaj
mean rate BANČ, BORZ srednji tečaj
mean value STAT srednja vrednost

affidavit of means JUR razodetna prisega, zaprisežena izjava/napoved dolžnika o njegovem premoženjskem stanju
ample means FIN zadostna sredstva, dovolj sredstev
available means razpoložljiva sredstva
deficiency of means FIN pomanjkanje sredstev
evidence of means JUR, FIN potrdilo o premoženjskem stanju; dokazilo o (razpoložljivih) sredstvih
financial means FIN finančna/denarna sredstva
foul means JUR, FIN nepošteno pridobljena sredstva
inadequate means FIN nezadostna sredstva
independent means FIN, EKON zasebno premoženje, dohodek od kapitala ali (zemljiške) rente
legal means JUR pravna sredstva
major means of income glavni vir dohodka
man of means premožen človek
a man of independent means zasebnik
narrow means FIN omejena/skromna sredstva
private means FIN, EKON zasebno premoženje, dohodek od kapitala ali (zemljiške) rente
ways and means pota in načini

be beyond the means presegati sredstva/možnosti, ne biti v okviru razpoložljivih sredstev
find a means najti način
have no private means biti brez zasebnih prihodkov, živeti samo od plače/zaslužka
live beyond one's means živeti prek svojih možnosti/razmer

by means of s pomočjo, z
by all means na vsak način, za vsako ceno
by lawful means z zakonitimi/legalnimi sredstvi, na legalen/zakonit način, legalno, zakonito
by legal means po sodni poti
by using illicit means z nedovoljenimi sredstvi, na nezakonit način, nezakonito
of independent means finančno neodvisen

mean business pog. resno misliti, imeti resen namen, nameravati odločno ukrepati