meeting sam. srečanje, sestanek, zbor, zasedanje
meeting of creditors EKON, FIN zbor upnikov ob stečaju
meeting of minds JUR soglasje, konsenz, uskladitev volje pogodbenikov
meeting at ministerial level POL sestanek na ministrski ravni
meeting point TRANS, TUR shajališče, (dogovorjeno) mesto srečanja npr. označeno mesto na letališču
meeting room sejna soba
annual general meeting (of shareholders) kr. AGM letna skupščina (delničarjev)
board meeting UPR seja upravnega odbora
briefing meeting pripravljalni/informativni sestanek
closed(-door) meeting DRUŽB (za javnost) zaprta seja, sestanek za zaprtimi vrati
company meeting skupščina družbenikov/delničarjev
extraordinary general meeting kr. EGM izredna (generalna) skupščina delničarjev
follow-up meeting naslednji sestanek, nadaljevalni sestanek s pregledom uresničevanja sklepov
founders' meeting ustanovna skupščina
general meeting (of shareholders) (letna) skupščina (delničarjev)
high-level meeting sestanek na visoki ravni
lunch meeting delovno kosilo
mass meeting DRUŽB množični sestanek, zbor, zborovanje, miting
ministerial meeting POL ministrska konferenca, ministrski sestanek
minutes of the meeting zapisnik/zabeležka sestanka
notice of meeting vabilo/poziv na sestanek/skupščino
ordinary general meeting ORG, UPR, kr. OGM redna (letna) skupščina (delničarjev)
panel meeting strokovno srečanje, sestanek delovne/strokovne skupine
plenary meeting plenarno zasedanje
political meeting DRUŽB politično zborovanje
requisitioned meeting na zahtevo delničarjev sklicana skupščina
restricted meeting sestanek/seja v ožjem krogu, interna seja
right of public meeting POL svoboda zborovanja
stated meeting UPR redna seja upravnega odbora
statutory meeting ustanovna skupščina delniške družbe ustanovni zbor delničarjev
summit meeting POL srečanje/sestanek na vrhu
top-level meeting srečanje na najvišji ravni
working meeting delovni sestanek, delovno srečanje
address a meeting govoriti na sestanku/zboru, imeti (na)govor, (spre)govoriti zbranim
arrange a meeting organizirati sestanek, dogovoriti se za sestanek
attend a meeting prisostvovati sestanku
break up a meeting prekiniti sejo/zasedanje
call/convene a meeting sklicati sestanek
call a meeting to order otvoriti zasedanje/sejo
The meeting is called to order. Otvarjam sejo.
compile/collect the documentation for a meeting pripraviti/zbrati gradivo za sejo
conduct a meeting voditi sestanek/zasedanje
declare a meeting adjourned objaviti/razglasiti preložitev/konec zasedanja
have the pleasure of meeting sb. imeti čast/zadovoljstvo seznaniti se s kom, imeti priložnost spoznati koga
hold a meeting imeti/organizirati sestanek
open a meeting otvoriti/začeti sestanek
put a resolution to a meeting predlagati sprejetje sklepa na zboru, predlagati glasovanje o sklepu/resoluciji
summon a general meeting BR sklicati generalno skupščino
Dostopnost
Dostopnost