motion sam.
1. gibanje, premik, kretnja
2. POL, JUR predlog za razpravo/glasovanje
The motion was voted down by 100 votes to 92. Predlog so zavrnili s 100 glasovi proti 92.
The motion was defeated. Predlog je bil zavrnjen. ali Predlog ni bil izglasovan.
The motion (was) passed. Predlog je bil sprejet.
motion for adjournment predlog za preložitev zasedanja
motion to amend dopolnilni/spreminjevalni predlog, dopolnilo, amandma
motion to the order of the day DRUŽB, ORG predlog v zvezi z dnevnim redom
motion-picture industry EKON, DRUŽB filmska industrija
cross-motion; counter-motion protipredlog
dropped motion umaknjen predlog; (zakonski) predlog, ki ni bil dan na glasovanje
substantive motion (predelan) zakonski predlog, dopolnjen/popravljen predlog zakona
substitute motion nadomestni predlog, protipredlog
time and motion study ORG, TEH študij časa in gibov v delovnem procesu
accept/adopt/carry a motion POL sprejeti zakonski predlog
contest a motion POL nasprotovati (zakonskemu) predlogu, ovreči/zavrniti predlog
move/propose an amendment to the motion POL, JUR predlagati spremembo/dopolnilo zakonskega osnutka
reject a motion POL zavrniti zakonski osnutek/predlog
set sth. in motion sprožiti/pognati kaj
table a motion podati predlog z gradivom za vsakega udeleženca v razpravi
vote on the motion glasovati o predlogu
withdraw a motion umakniti predlog
Dostopnost
Dostopnost