office sam.
1. EKON urad, pisarna, biro
2. DEL položaj, funkcija
3. ORG, DAVČ, EV (carinska) izpostava, mejni urad

office address službeni naslov
office accommodation pisarniški/poslovni prostori
office allowance ORG, R-KNJ reprezentanca, sredstva za reprezentanco
office automation TEH, ORG avtomatizacija pisarniškega poslovanja; birotehnika, pisarniški stroji
office-bearer (izvoljeni) funkcionar v organizaciji/društvu
office block/building poslovni center, poslovna stavba
office books R-KNJ poslovne knjige
office boy DEL kurir
Office of Business Economics AM zvezni statistični urad za gospodarske dejavnosti pri ministrstvu za trgovino
office car TRANS službeni avto
office copy kr. o.c. kopija za arhiv JUR overjeni/uradni prepis
office equipment ORG birotehnika, pisarniška (strojna) oprema
office of exit ORG, DAVČ, EV izstopna carinska izpostava
Office of Export Administration KOM, AM, kr. OEA urad za izvozna dovoljenja
Office of Fair Trading BR, kr. OFT urad za varstvo potrošnikov
office floater ZAV, AM (polica za) zavarovanje pisarniške opreme
office furniture pisarniško pohištvo
office holder UPR, ORG nosilec funkcije, funkcionar
office hours kr. o.h. uradne ure v uradih
office job DEL pisarniško delo, delo v pisarni
office junior DEL (pisarniški) pripravnik
office machinery birotehnika, pisarniški stroji
Office of Management and Budget POL, FIN, AM, kr. OMB urad za državno upravo in proračun predlaga proračun in nadzoruje porabo
office manager ORG, DEL vodja splošne službe, šef pisarne, vodja pisarniškega poslovanja v podjetju/tovarni
office materials pisarniška oprema, pisarniški material
office messenger kurir
office personnel/staff DEL, ORG pisarniško/administrativno osebje, uradniki
Office of the President POL kabinet predsednika
office for recordation of personal status/statistics JUR, AM matični urad
office stationery pisarniški material, pisarniški papir in pisarniške potrebščine
office seal uradni žig/pečat
office stamp žig firme/podjetja
office supplies pisarniški material in oprema
office tower (block) poslovna stolpnica
office work ORG pisarniško poslovanje
office worker DEL kdor dela v pisarni, uradnik, administrativni delavec

administration office urad
aliens' registration office DRUŽB, JUR prijavni urad za tujce pri policiji
appointive office DEL, ORG delovno mesto s posebnimi pooblastili
associated buying office ORG združena nabava, skupna nabavna služba
assumption of an office DEL, POL prevzem dolžnosti/funkcije
audit office BR revizijska služba, vladna ustanova za nadzor nad finančnim poslovanjem služba družbenega knjigovodstva
back office BANČ, BORZ služba/urad za operativno obdelavo borznih transakcij prodaje in nakupa delnic
booking office BR blagajna, predprodaja vstopnic, oddelek za rezervacije (vozovnic)
box office gledališka blagajna, blagajna v kinu
branch office podružnica, filiala, poslovalnica
cashier's office ORG blagajna kot služba/oddelek
central statistical office centralni statistični urad, zvezni zavod za statistiko
company's registered office JUR sedež podjetja/družbe
compensation for loss of office DEL odpravnina
coordinating office koordinacijska pisarna
customs office carinska izpostava
customs office of destination KOM, TRANS namembna carinarnica, namembna carinska izpostava
discharge from office DEL razrešitev (funkcije)
dispatching customs office KOM, TRANS odpremna carinarnica
dispatching office odpremna pošta; poštni oddelek, ekspedit
drafting office ORG, TEH konstrukcijski biro/oddelek
editorial office uredništvo, redakcija
employment office DEL borza dela, zavod za zaposlovanje
enquiry office TUR informativni biro, informacije
entrance into/upon an office DEL nastop službe, prevzem funkcije
exchange office BANČ menjalnica
executive office ORG, AM uprava, direkcija
expiration/expiry of the term of office POL iztek/potek mandata
field office KOM predstavništvo, filiala na terenu
fire office ZAV zavarovalnica za požarne škode
foreign-exchange office MON, BANČ menjalnica
Foreign Office POL, BR ministrstvo za zunanje zadeve
freight office TRANS, AM urad/okence za prevzem pošiljk
front office ORG centrala, uprava
gauging office KOM urad za mere in umerjanje
general office ORG, UPR uprava (podjetja), sekretariat
general post office glavna pošta
good offices JUR, POL dobre usluge, posredovanje pri reševanju mednarodnih sporov
goods office TRANS, BR prevzem blaga urad na tovorni postaji
head office ORG, UPR, kr. HO uprava, sedež podjetja, ustanove direkcija, centrala
The bank has its head office in London and twenty branches in other parts of England. Banka ima centralo v Londonu in 20 podružnic drugje po Angliji.
high office DEL, POL visok/pomemben položaj
home office ORG, AM centrala, sedež (matičnega) podjetja
Home Office POL, BR ministrstvo za notranje zadeve
induction into office DEL uvajanje na delovno mesto, primopredaja poslov
information office TUR informacijska pisarna, turistični urad
inland customs office KOM, DAVČ carinarnica v notranjosti (države)
inland revenue office DAVČ davčna uprava, uprava za dohodke
inquiry office TUR informativni urad, (turistične) informacije
insurance office ZAV, BR zavarovalnica, zavarovalni zavod
intelligence office AM informacijska pisarna, obveščevalni urad, obveščevalna služba
inter-office dealings BORZ telefonski borzni posli
jack-in-office DEL pog. birokrat, paragrafar
junior office staff DEL nižje/podrejeno pisarniško osebje, nižji uradniki
labour office DEL borza dela, posredovalnica za delo, zavod za zaposlovanje
land office realitetna pisarna
land registry office JUR, BR katastrski urad
left luggage office TRANS, TUR garderoba
life office ZAV, BR zavarovalnica za življenjsko zavarovanje
lost(-and-found) property office urad za izgubljene/najdene predmete
loss of office DEL izguba položaja
mailing office ORG ekspedit, poštni oddelek
main office ORG centrala/uprava podjetja/organizacije
misdemeanor in office DEL disciplinski prekršek, kršitev delovne obveznosti
money office ORG blagajna pisarna/oddelek
notary's office JUR notariat
oath of office DEL, POL (slovesna) prisega ob prevzemu funkcije, prisega ob nastopu službe
open-plan office ORG poslovni prostori brez predelnih sten
Party in office POL vladajoča stranka
Patent Office PAT patentni urad
Post Office pošta, poštni urad
public office DEL, DRUŽB javna služba/funkcija
Public Records Office BR državni arhiv
register/registry office JUR matični urad
registered office (of a company) JUR, BR sedež družbe/podjetja kot je vpisan v sodni register uradni naslov firme
real estate office KOM realitetna pisarna
real estate recording office JUR, AM zemljiška knjiga
shipping office KOM ekspedit, špediterski oddelek
statistical/statistics office statistični urad
statutory office JUR, AM uradni naslov firme, sedež podjetja
surveyor's office urad za gradbeni nadzor
tenure/term of office DEL, POL mandat, mandatno obdobje
ticket office TUR, TRANS prodaja vozovnic, blagajna za prodajo vozovnic
tourist office TUR turistični urad
years of/in office DEL službena leta, leta službe

abolish an office DEL zapreti/odpraviti delovno/službeno mesto
assume an office DEL, POL prevzeti funkcijo
discharge/execute an office DEL opravljati službo/funkcijo
discharge sb. from office DEL odpustiti koga iz službe, dati komu odpoved
get to the office DEL priti v pisarno, priti na delo
have a lucrative office DEL imeti dobro plačano službo, biti dobro plačan
hold office DRUŽB, DEL, POL imeti položaj/funkcijo, biti na vodilnem položaju; biti pooblaščen za kaj
lay down an office DEL, POL odpovedati se funkciji/položaju
occupy/perform an office imeti/opravljati funkcijo
run for an office AM kandidirati za delovno mesto, potegovati se za funkcijo/položaj
seek the good offices of sb. prositi koga za posredovanje
surrender one's office DEL sam dati odpoved na predlog delodajalca
vacate one's office DEL, POL odstopiti, dati odpoved

by virtue of office JUR po službeni dolžnosti
by/in virtue of one's office po funkciji/položaju
through the good offices of sb. s posredovanjem koga
under color of office pod krinko/pretvezo službene dolžnosti