payable
I. prid.
1. FIN, KOM, R-KNJ plačljiv, ki zapade v plačilo, ki se (iz)plača
Interest is payable quarterly. Obresti se izplačujejo četrtletno.
2. EKON donosen, rentabilen, ki se izplača/splača
II. sam. mn. payables R-KNJ obveznosti (iz poslovanja), kar je treba plačati/poravnati

payable in advance KOM plačljivo vnaprej, plačilo pred dobavo
payable on application BORZ s plačilom ob prijavi za nakup delnic
payable in arrear ki se plačuje za nazaj
The rent is payable monthly in arrear. Najemnina se plačuje mesečno za nazaj.
payable to bearer BANČ (izplačljiv) na prinosnika
payable on delivery KOM po povzetju, s plačilom ob dobavi
payable on first demand BANČ plačljiv na prvi poziv garancija
payable at expiration plačljivo ob zapadlosti
payable at maturity izplačljivo ob zapadlosti/dospelosti, plačljivo v roku
payable to order FIN, BANČ (iz)plačljiv po odredbi
payable production donosna/rentabilna proizvodnja
payable on receipt KOM, kr. p.o.r. (plačljivo) po povzetju
payable at/within thirty days of invoice KOM plačljivo v 30 dneh (po datumu izstavitve računa)

accounts payable R-KNJ knjigovodstvo obveznosti do upnikov/dobaviteljev
amount payable on settlement ZAV poravnalna vrednost, znesek za poravnavo škode
audited vouchers payable R-KNJ pregledana in za izplačilo odobrena potrdila
commercial assignment payable to order KOM, R-KNJ nakazilo v obliki listine po odredbi
bill payable at a fixed date BANČ, FIN menica dnevnica, menica na določeni dan
bills payable R-KNJ menične obveznosti, dospele menice, obveznosti iz izdanih/dospelih menic
bill payable on presentation menica, ki je plačljiva ob predložitvi
bill payable at sight menica vpoglednica, menica a vista; menica, ki je plačljiva ob vpogledu/predložitvi
cheque made payable to bearer BANČ ček na prinosnika; ček, ki se izplača prinosniku
dividends payable R-KNJ obveznosti iz obračunanih dividend
intercompany payables R-KNJ obveznosti iz poslov med povezanimi družbami
interest payable R-KNJ zapadle obresti, obveznosti iz (kratkoročnih) posojil/kreditov
notes payable R-KNJ menične obveznosti
receivables and payables R-KNJ terjatve in obveznosti (iz poslovanja)



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek