person sam. oseba, subjekt, posameznik

person in charge upravitelj, oskrbnik, kdor je za kaj pooblaščen/odgovoren
person of consequence DRUŽB vplivna oseba
person concerned zadevni, prizadeti, ki se ga to tiče
person entitled JUR upravičenec, kdor ima pravico
person of full age and capacity JUR polnoletna in poslovno sposobna oseba
person of independent/private means FIN rentnik, finančno samostojna/neodvisna oseba
person insured ZAV zavarovanec
persons interested interesenti, zainteresirani
person of importance DRUŽB pomembna oseba, osebnost, pomembnež
person liable for tax DAVČ davčni zavezanec
person named (in the document) JUR imenovani
person-to-person call AM (medkrajevni) osebni telefonski klic če želimo pogovor z določeno osebo
person of prominence DRUŽB prominent, prominentnik, ugledna/pomembna/prominentna oseba
person of ordinary prudence DRUŽB navaden/povprečen človek/državljan
person in question prizadeti, zadevni
person of best quality; person of rank DRUŽB visoka osebnost, odličnež
persons reviewed STAT anketiranci, vprašani

accountable person odgovorna oseba, kdor mora predložiti obračun/poročilo o opravljenem delu; DAVČ davčni zavezanec
artificial person JUR pravna oseba
assisted persons DRUŽB socialni podpiranci, prejemniki družbene pomoči
authorized person JUR pooblaščenec, pooblaščena oseba
competent person strokovnjak
connected persons JUR (z družbo) povezane osebe v primeru nesolventnosti družbe so tudi finančno odgovorne
disabled persons ZAV invalidi
displaced persons DRUŽB razseljene osebe, preseljenci, pregnanci
fictious person JUR pravna oseba
handicapped person ZAV invalid, invalidna/prizadeta oseba, oseba s posebnimi potrebami
injury to person JUR oškodovanje osebe, fizična poškodba, nepremoženjska škoda
international person JUR, POL mednarodnopravni subjekt posamezna država
juridical/juristic person JUR pravna oseba
legal person JUR pravna oseba, pravni subjekt fizične in pravne osebe
maintained person vzdrževanec
missing person pogrešana oseba, pogrešani
natural person JUR fizična oseba
private person JUR zasebnik, posameznik
signed in person JUR lastnoročno podpisano
stateless person JUR, POL oseba brez državljanstva, apolid, brezdomovinec
third person JUR tretja oseba, (ne)kdo drug/tretji
unauthorized persons JUR nepooblaščene osebe, neupravičene osebe
undesirable person POL nezaželena oseba tujec
young person JUR, DRUŽB mladostnik, mladoletnik

deliver sth. to sb. in person dostaviti kaj komu osebno

in person osebno



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek