personnel sam. DEL, ORG osebje, kadri, zaposleni

personnel accounting R-KNJ računovodstvo osebnih dohodkov, obračun/obračunavanje plač in prihodkov zaposlenih
personnel assistant DEL kadrovski referent
personnel cost R-KNJ stroški dela, stroški dohodkov zaposlenih
personnel cutback racionalizacija zaposlovanja, zmanjševanje števila zaposlenih, odpuščanje
personnel department kadrovska služba, kadrovski oddelek
personnel files/folders osebne mape
personnel management kadrovska politika, urejanje kadrovskih zadev in delovnih razmerij, skrb za kadre, kadrovski menedžment
personnel manager kadrovik, vodja kadrovske službe
personnel officer kadrovik, kadrovski referent
personnel periodical DRUŽB interno/tovarniško glasilo
personnel policy UPR kadrovska politika
personnel rating ocenjevanje zaposlenih, osebne ocene
personnel records osebne mape/kartoteke
personnel recruitment kadrovanje, zaposlovanje
personnel relations odnosi med delodajalci in delojemalci
personnel representatives predstavniki/zastopniki delojemalcev/zaposlenih, delavski zastopniki
personnel requirements potrebe po kadrih, kadrovske potrebe
personnel selection izbiranje (najprimernejših) kadrov, izbira kandidatov za delovno mesto
personnel shift kadrovska reorganizacija, premestitve, prerazporeditve
personnel transfer premestitve, prerazporeditve

auxiliary personnel TUR pomožno osebje
executive personnel UPR vodilni/vodstveni kadri
field personnel KOM trgovski potniki, prodajalci/delavci na terenu, zaposleni zunaj matične firme
key personnel ključni/vodilni kadri
leadership personnel vodstveni kadri
office personnel pisarniško/administrativno osebje, uradniki
outside personnel zunanji sodelavci, pogodbeno zaposleni
qualified/skilled personnel strokovnjaki
salaried personnel uslužbenci, nameščenci ki prejemajo mesečno plačo
unlicensed personnel DEL osebje brez dovoljenja za delo
technical personnel tehnično osebje



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek