possession
I. sam. JUR posest, posedovanje
She got possession of the company by buying all the shares. Z nakupom vseh delnic si je prisvojila podjetje.
II. sam. mn. possessions JUR premoženje, imetje
They lost all their possessions in the fire. V požaru so izgubili vse, kar so imeli.
possession of drugs JUR posedovanje mamil
possession with due title pravnoveljavna posest, lastništvo
possession money BR pristojbina za hrambo zaseženih predmetov
possession order BR sodni nalog za izpraznitev hiše/prostorov
possession proceedings BR postopek za izpraznitev prostorov
adverse possession nezakonito/neupravičeno posedovanje
chose in possession premičnine, premično (osebno) premoženje
colonial possessions POL, EKON kolonialne posesti
constructive possession posredno lastništvo
deprivation of possession razlastitev, odvzem premoženja
disturbance of possession motenje posesti
foreign possessions premoženje v tujini
hostile possession protipravna posest
immediate possession posest, ki je takoj na voljo za izkoriščanje, uživanje
House for sale with immediate possession! Naprodaj je takoj vseljiva hiša.
incorporeal possession premoženje v obliki pravic, neopredmeteno premoženje
interference with sb.'s possession motenje posesti (koga)
joint possession solastništvo
unity of possession JUR solastništvo, skupno lastništvo
vacant possession posest/hiša, ki je takoj na voljo, ker je prazna
The property was sold with vacant possession. Posestvo/Hišo so prodali izpraznjeno.
be in the possession of sth. posedovati kaj, imeti kaj v posesti
get possession of sth. polastiti se česa
obtain an order of possession izposlovati izpraznitveni nalog, dobiti sklep sodišča o izpraznitvi svojih prostorov s strani najemnika
pass into the possession of sb. preiti v posest/last koga
take possession of a home vseliti se v stanovanje kot lastnik ali najemnik
vest in possession of sb. prenesti/zaupati komu v posest
Dostopnost
Dostopnost