principal
I. sam.
1. JUR, KOM principal v zastopniškem razmerju; pooblastitelj, nalogodajalec, naročnik
2. podjetnik, lastnik podjetja
Their relation is that of principal and agent. Sta v zastopniškem razmerju.
3. BANČ, FIN glavnica, (osnovni) kapital
4. FIN glavni dolžnik
5. DEL predstojnik, šef, vodja oddelka
6. POL uradnik ministrstva
II. prid. glavni, najpomembnejši
principal and interest BANČ, FIN glavnica in obresti
principal of a debate DRUŽB glavni razpravljavec, kdor vodi razpravo
principal of the house predstojnik ustanove JUR vodja odvetniške zbornice
disclosed principal KOM znani principal, znani nalogodajalec/pooblastitelj
market principals BORZ glavni trgovci na borzi, ustvarjalci/kreatorji borznega trga
senior principal POL, DEL, BR višji uradnik ministrstva
undisclosed principal KOM neimenovani principal/naročnik
I am acting as broker for an undisclosed principal. Nastopam kot posrednik za neimenovanega naročnika.
principal activity (of a company) ORG glavna dejavnost (podjetja)
principal agent JUR, KOM generalni zastopnik
principal amount BANČ glavnica, vrednost glavnice
principal clerk DEL, BR glavni/generalni sekretar v ministrstvu vodja pisarne/kabineta
principal creditor FIN glavni upnik
principal consumers KOM glavni odjemalci, glavna/ciljna skupina uporabnikov
principal debtor FIN glavni dolžnik pri prevzemu poroštva glavni porok/garant
principal establishment ORG glavni obrat, centrala, matična hiša
principal issue BORZ, AM ameriška vladna/državna obveznica brez obrestnih kuponov
principal occupation EKON glavna dejavnost DEL osnovni poklic
principal officer of the company DEL direktor družbe
principal organs of the United Nations POL glavni organi Združenih narodov npr. generalna skupščina, varnostni svet itd.
the principal persons concerned glavni udeleženci, glavni prizadeti/zainteresirani
principal place of business JUR, ORG glavni sedež podjetja, centrala, osrednja poslovna enota
principal post office glavna pošta
principal port TRANS glavno pristanišče
principal products of a country EKON glavni/najpomembnejši proizvodi države
principal and security FIN poroštveno razmerje
principal shareholder glavni delničar
principal witness for the prosecution JUR glavna obremenilna priča
indemnify the principal for losses from bad debts KOM povrniti principalu škodo zaradi odpisanih terjatev pri zastopniških poslih
invade the principal FIN, AM načeti/porabljati osnovni kapital
repay principal and interest FIN odplačevati glavnico in obresti
sell goods for the principal's account prodajati (blago) za račun principala, prodajati kot zastopnik
Dostopnost
Dostopnost