professional
I. sam., kr. pro strokovnjak, profesionalec
II. prid. poklicen, strokoven, profesionalen
professional activity DEL opravljanje svobodnega poklica
professional advice strokovni nasvet
professional association strokovno združenje
professional background DEL dosedanje strokovno delo del življenjepisa
professional classification EKON, DEL klasifikacija poklicev
professional discretion poklicna molčečnost
professional earnings DEL dohodek iz zasebne dejavnosti, dohodek iz opravljanja svobodnega poklica
professional ethics DRUŽB poklicna morala/etika
professional expenditure KOM, FIN, DAVČ stroški reklame/trženja, izdatki za pospeševanje prodaje
professional fee izvedenski honorar, plačilo/nagrada za strokovno delo
professional (risk) indemnity insurance ZAV zavarovanje odgovornosti, zavarovanje proti napakam pri opravljanju poklica zlasti v zdravstvu zavarovanje poklicnega tveganja
professional integrity strokovna neoporečnost
professional journal/magazine strokovna revija, strokovno glasilo
professional misconduct DRUŽB stanu/poklicu neprimerno vedenje/ravnanje
professional morals DRUŽB poklicna/stanovska etika, poslovna morala
professional meeting (strokovno) posvetovanje
professional occupation DEL samostojni/svobodni poklic
professional organization stanovska organizacija, poklicno/strokovno združenje
professional outlay KOM stroški za reklamo/trženje
professional qualifications DEL dokazila o (visoki) strokovni izobrazbi, spričevala, diplome, strokovnost
professional partnership EKON, JUR, AM negospodarska asociacija/organizacija, strokovno združenje
professional services strokovne/izvedenske storitve zlasti računovodij, arhitektov, zdravnikov in pravnikov
professional secrecy JUR poklicna molčečnost
professional terminology strokovno izrazje
professional traders BORZ člani borze posredniške in bančne hiše, ki so neposredni udeleženci borznega poslovanja neposredni borzni trgovci
professional troubleshooter UPR, ORG strokovnjak za odkrivanje in odpravljanje motenj v poslovanju, sanacijski izvedenec
professional valuation (of a company) strokovno vrednotenje družbe
professional woman DEL, DRUŽB zaposlena ženska; ženska, ki opravlja svoj poklic
canons of professional ethics kodeks poklicne etike za zdravnike, odvetnike itd.
grade of professional education DRUŽB stopnja strokovne izobrazbe
extended professional training dopolnilno strokovno izobraževanje, strokovno izpopolnjevanje
field of major professional interest strokovna usmerjenost, glavno področje strokovnega delovanja
violence of professional secrecy kršitev obveznosti varovanja poslovne skrivnosti
do a professional job zelo strokovno opraviti kako delo
turn professional iti med profesionalce športnik