qualification sam.
1. DEL, DRUŽB kvalifikacija, izobrazba, usposobljenost
2. dokazilo/potrdilo o usposobljenosti/izobrazbi, dokaz o primernosti
3. FIN nujni delniški kapital, obvezni lastniški delež (članov upravnega odbora)
4. omejitev, pridržek, zahteva, prvi pogoj
qualification card DEL osebni karton s podatki o izobrazbi in usposabljanju
qualification for/of citizenship DRUŽB, POL pogoji za pridobitev državljanstva
qualification form DRUŽB, DEL obrazec za prijavo/prošnjo
qualification of an offer KOM, JUR omejitev/pridržek ponudbe
qualification shares FIN, BR obvezne/poroštvene delnice nujni lastniški delež kot pogoj, da je kdo lahko imenovan za člana upravnega odbora družbe
qualification test DEL preverjanje usposobljenosti, test sposobnosti/primernosti TEH preskus uporabnosti/ustreznosti/kakovosti
qualification to vote volilna/glasovalna pravica
additional qualifications DEL dokvalifikacija, dodatna znanja
membership qualifications pogoji za članstvo
period of qualification DEL čas usposabljanja
pre-qualification KOM predkvalifikacija izbor primernih ponudnikov
professional qualifications DEL dokazila o strokovni izobrazbi zlasti za akademske poklice
property qualification JUR potrdilo o lastništvu
proof of qualification JUR dokazilo o usposobljenosti
registrable qualifications DRUŽB vpisni pogoji za vpis na univerzo
stock qualification FIN obvezni/minimalni lastniški delež članov upravnega odbora družbe
subject to qualifications s pridržano pravico do sprememb
accept without qualification sprejeti brez pridržka
contain qualifications vsebovati pridržke npr. revizijsko poročilo
have high educational qualifications imeti dokazila o visoki izobrazbi
have the necessary/required/right qualifications for the job DEL imeti ustrezno/zahtevano kvalifikacijo za delovno mesto, imeti ustrezna znanja in sposobnosti za delo