red
I. sam. rdeča barva, kar je rdeče
II. prid. rdeč
red box POL rdeča skrinja za pomembne diplomatske dokumente
red-brick (university) DRUŽB stara/renomirana univerza iz 18. in začetka 19. st.
red-cap TRANS, TUR, AM pog. nosač/postrežček na železniški postaji
red card DRUŽB rdeči karton (nogomet)
red-carpet reception/treatment POL sprejem z vsemi državniškimi častmi
red cell rdeče krvno telesce, rdeča krvnička, eritrocit
red chips BORZ, EV pog. delnice, ki bi lahko prinašale velik dobiček zaradi gospodarskih in političnih sprememb v Vzhodni Evropi
red clause L/C KOM akreditiv z rdečo klavzulo, akreditiv z naplačilom za stroške nabave/proizvodnje izvoznega blaga akreditiv z možnostjo predplačila običajen pri trgovanju z Avstralijo in Novo Zelandijo
Red Crescent DRUŽB Rdeči polmesec islamski Rdeči križ
red figures FIN, R-KNJ rdeče številke, izguba
red-herring prospectus BORZ, FIN, AM napoved nove izdaje (vrednostnih papirjev) ki je Agencija za vrednostne papirje še ni odobrila
red-hot news DRUŽB zadnje/aktualne/senzacionalne novice
red ink FIN, AM rdeče številke, izguba
red interest R-KNJ pog. pasivne/debetne obresti
red-letter day praznik, rdeče zaznamovan dan na koledarju
red light TRANS rdeča luč na semaforju rdeči semafor
red products R-KNJ pog. rdeče številke; izdelki, ki prinašajo izgubo
red tape DRUŽB, ORG birokracija
red tapery/tapism DRUŽB birokratizem, birokracija
red tapist birokrat, formalist
all-red route TRANS glavna smer, prednostna cesta
balance in the red negativni saldo
government red tape državna/upravna birokracija
International Committee of the Red Cross DRUŽB, kr. ICRC Mednarodna organizacija Rdečega križa
National Red Cross Societies DRUŽB državne organizacije Rdečega križa v posameznih državah
cross against the red light TRANS prečkati pri rdeči (luči)
go heavily into the red FIN, AM pasti globoko v rdeče številke, imeti veliko izgube
climb/get out of the red izkopati se iz izgube
lay/roll out the red carpet POL pog. razgrniti/razviti rdečo preprogo, pripraviti državni/državniški sprejem DRUŽB pripraviti sprejem za pomembnega gosta
plunge deeper in the red povečevati izgubo/primanjkljaj
run in the red priti v rdeče številke, delati izgubo
run/spur red ink AM nenadoma pasti v izgubo
in the red FIN v rdečih številkah z izgubo, z negativnim saldom na računu
Dostopnost
Dostopnost