redemption sam. FIN amortizacija (dolga), odplačilo, vračilo, (ponovni) odkup

redemption date BANČ, BORZ datum odplačila dolga datum ponovnega odkupa vrednostnega papirja npr. obveznice ali prednostne delnice
redemption fund R-KNJ amortizacijski sklad za odplačilo posojila
redemption loan amortizacijsko posojilo
redemption of a mortgage odkup hipoteke, odplačilo hipotečnega posojila
redemption plan/table BANČ amortizacijski načrt za vračanje posojila
redemption of units odvzem/umik naložbenih certifikatov/vložkov iz investicijskega sklada
redemption value BORZ vrednost (vrednostnega papirja) ob ponovnem odkupu
redemption yield BORZ donos odkupljenega vrednostnega papirja obresti plus odkupna vrednost, izraženo v odstotkih od tržne cene enakega vrednostnega papirja

capital redemption policy ZAV polica življenjskega zavarovanja z izplačilom na fiksno določeni dan
capital redemption reserve fund R-KNJ rezervni sklad delniške družbe za odkup prednostnih delnic
covenant of redemption JUR pogodba o ponovnem odkupu
debt redemption vračanje/odplačilo dolga
equity of redemption JUR pravica lastnika, da s plačilom dolga dobi nazaj svojo posest, ki je bila pod hipoteko
loan redemption amortizacijski načrt za odplačilo posojila
mandatory redemption odplačilo pred zapadlostjo, vračilo pred rokom
option of redemption KOM, JUR opcija ponovnega odkupa, pridržana pravica odkupa nazaj
period of redemption amortizacijski rok, rok za odplačilo dolga/posojila
plan of redemption BANČ amortizacijski načrt
prior redemption predčasno odplačilo (dolga)
proviso for redemption s pridržano pravico unovčenja/odkupa (terjatve)
sale with option/power of redemption BORZ, FIN prodaja s (pridržano) pravico do ponovnega odkupa
terms of redemption odplačilni pogoji, pogoji ponovnega odkupa
yield of redemption BORZ donos odkupljenega vrednostnega papirja obresti plus odkupna vrednost, izraženo v odstotkih od tržne cene enakega vrednostnega papirja



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek