registry sam. JUR
1. registracija, vpis
2. arhiv, matična/zemljiška knjiga, register
3. registratura, matični/prijavni urad, posredovalnica za delo

registry of deeds AM zemljiška knjiga
registry office JUR matični urad

central registry zvezni/osrednji (državni) register/arhiv ustanova
certificate of registry TRANS potrdilo o vpisu v register ladij
Companies Registry BR register podjetij/družb, registrski urad za podjetja
entry and registry permit DRUŽB imigracijsko dovoljenje
land charges registry register hipotek/obremenitev na zemljišča
Land Registry BR katastrski urad, zemljiška knjiga
marine registry TRANS, BR (vpis v) ladijski register
port of registry domače/matično pristanišče
probate registry BR oddelek sodišča za zapuščinske zadeve



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek