relate gl.
1. poročati
2. nanašati se, tikati se
3. DRUŽB, JUR biti v sorodstvu, biti med seboj povezan

related in the collateral line DRUŽB, JUR v sorodstvu v stranski črti
related company sestrsko podjetje, družba v koncernu družba, ki je delno/20–50% last druge družbe povezana/odvisna družba
related companies/enterprises povezane družbe, (medsebojno) povezana podjetja
related cost R-KNJ nujni stroški (v zvezi s čim), (s tem) povezani stroški
related fields sorodna/povezana področja
related items of the agenda medsebojno povezane/odvisne točke dnevnega reda
related by marriage DRUŽB, JUR (biti) v svaštvu
related measures spremljajoči ukrepi

earnings-related pension DEL od višine plače odvisna višina pokojnine
repayment of loans and related interest FIN, BANČ odplačilo posojil in pripadajočih obresti

documents relating to the agreement listine v zvezi s pogodbo; listine, ki se nanašajo na pogodbo



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek