remuneration sam. DEL, FIN nagrada, nadomestilo, osebni dohodek, osebni prejemki, plačilo za storitve/delo, honorar

remuneration certificate JUR potrdilo o ustreznosti advokatskega honorarja, potrdilo o advokatskih tarifah
remuneration in kind KOM, EKON nedenarni prejemki
remuneration package DEL bruto osebni dohodek in druge ugodnosti iz delovnega razmerja
The remuneration package will include an attractive salary, profit sharing and a company car. Nagrada za delo vključuje dobro plačo, udeležbo pri dobičku in službeni avto.
The job carries an attractive remuneration package. Služba je dobro plačana.
remuneration from a profession dohodki/honorarji iz opravljanja (svobodnega) poklica
remuneration for work R-KNJ nadomestilo/nagrada za (opravljeno) delo

adequate remuneration for one's work primerna nagrada za delo, primerno/ustrezno plačilo
auditor's remuneration nagrada/honorar revizorja
incentive remuneration system DEL stimulativno nagrajevanje, nagrajevanje po učinku/delu

without remuneration brezplačen, časten npr. funkcija, delo



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek