reorganization sam. EKON, ORG reorganizacija, preureditev, preobrazba, sanacija

reorganization bond FIN, BR sanacijska obveznica, na dobiček vezana obveznica; udeležbena obveznica, ki je izdana ob reorganizaciji/sanaciji podjetja obresti in glavnica se izplačujejo iz ustvarjenega dobička
reorganization under Chapter 10 FIN, AM prisilna poravnava
reorganization of a company UPR, FIN reorganizacija in (finančno) saniranje družbe
reorganization of finances FIN finančna sanacija

involuntary reorganization petition JUR, FIN zahteva za prisilno poravnavo
judicial reorganization JUR, EKON, AM sanacija po določbah stečajnega prava
monetary reorganization MON denarna reforma
petition for reorganization FIN, AM prošnja za poravnavo in sanacijo
plan of reorganization sanacijski načrt/program, načrt reorganizacije/preobrazbe
private reorganization zasebna reorganizacija/sanacija brez vključevanja sodišča
procedure of reorganization sanacijski postopek, reorganizacija



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek