repair
I. sam. popravilo
II. gl. popraviti
repair job card ORG, TEH delovni nalog/list za odpravo napak v proizvodnji
repair kit KOM, TEH komplet orodja za popravila
repair man DEL, TEH serviser, mehanik, kdor izvaja popravila
repair service (ekspresna) popravljalnica, (ekspresni) servis
repair shop/works (servisna) delavnica
repair work order ORG, TEH delovni nalog za popravilo
repair yard ladjedelnica
bailment for repair JUR podjemna pogodba
car repair shop KOM, TEH (avto) servis, servisna delavnica (za avtomobile)
emergency repairs TEH nujno potrebna popravila
house in good repair dobro ohranjena/vzdrževana hiša
maintenance and repair TEH, ORG tekoče vzdrževanje
maintenance repairs vzdrževalna popravila
overhauling and repair TEH generalni remont, pregled in popravilo
provision for (deferred) repairs and renewals R-KNJ vnaprej vračunani stroški za popravila in obnovitvena dela, rezervacije popravila in nadomestno nabavo
running repairs tekoče vzdrževanje
temporary repairs provizorna/provizorična popravila
tenant's repair popravila, ki jih mora opraviti najemnik
be in garage for repair TEH biti na servisu v popravilu avto
carry out repairs to the machinery TEH popravljati strojni park
keep in good repair TEH dobro vzdrževati stroje
need repair biti potreben popravila
put in repair dati popraviti, dati v popravilo
undergo repairs TEH biti v popravilu
beyond repair ki se ne da/izplača več popraviti
in want of repair potreben popravila
repair a damage popraviti škodo
repair a loss nadomestiti izgubo
repair a wrong DRUŽB popraviti krivico
repairing covenant JUR dogovor o popravilih klavzula v najemni pogodbi
repairing lease JUR, KOM zakup/najem z obveznostjo vzdrževanja/popravil
Dostopnost
Dostopnost