rise
I. sam.
1. rast, dvig
Sales show a rise of 10%. Prodaja se je povečala za 10%.
2. DEL, BR povišek (plače)
II. gl. povečati se, rasti
rise in exports KOM povečanje izvoza
rise and fall clause KOM določba o spremembi cene, drsna lestvica
rise and fall of a statesman POL vzpon in padec državnika/politika
rise in interest rates BANČ, FIN dvig obrestnih mer, povečanje obresti
rise in productivity EKON dvig storilnosti
rise in sales KOM povečanje prometa/prodaje
rise of shares BORZ, BR dvig cen/vrednosti delnic
rise in the standard(s) of living dvig življenjskega standarda
rise in value EKON dvig/povečanje vrednosti
rise in wages DEL povečanje/dvig plač
abrupt rise BORZ hiter dvig, skok na borzi
high-rise building stolpnica
high-rise flat stanovanje v stolpnici
retroactive pay rise; salary rise DEL, BR povišek (plače)
price rise dvig/dviganje/rast cen
ask for a rise DEL prositi za povišek (plače)
be on the rise BORZ, KOM dvigati se, rasti cene
buy for a rise BORZ špekulirati na dvig cen
give rise to anxiety zbujati zaskrbljenost
keep up with the rises in the cost of living iti v korak z rastjo/dvigom življenjskih stroškov
operate/speculate for a rise BORZ špekulirati na dvig cen/tečajev, špekulirati na hausse
rise from the shop floor DEL napredovati iz navadnega delavca na višji položaj
rise by leaps and bounds BORZ, KOM skokovito naraščati npr. cene
rise to the occasion biti kos/dorasel položaju/problemu
rise to power POL priti na oblast
rise sharply/strongly KOM poskočiti cene zelo se dvigniti hitro
rise widely dvigniti se na splošno cene
rising market BORZ, KOM dviganje/rast cen na borzi/trgu
rising price tendency BORZ, KOM trend dviganja/rasti cen
Dostopnost
Dostopnost