room
I. sam.
1. soba
2. prostor
The cabinets take up a lot of room. Omare zavzamejo veliko prostora.
II. gl. AM stanovati kot podnajemnik
rooms with attendance TUR (zasebne) sobe s postrežbo pospravljanjem in delno prehrano
room clerk TUR, AM receptor v hotelu
room mate sostanovalec v isti sobi
room rate KOM, TUR cena (hotelske) sobe
room reservations TUR rezervacija sob oddelek v hotelu
room service TUR postrežba v sobi
room trader BORZ, AM trgovec na parketu trguje z vrednostnimi papirji za svoj račun
assembly rooms DRUŽB zbornica, skupščina, dom družbenih dejavnosti
baggage room TRANS, AM garderoba na letališču ali postaji; TRANS, BR prostor/shramba za prtljago na ladji
board room UPR sejna soba za seje upravnega odbora; BORZ borzna dvorana
coffee room TUR zajtrkovalnica/kavarna v hotelu
commercial (sale) room KOM, TUR soba/salon (v hotelu) za demonstracijo/predstavitev prodajnega asortimaja (trgovskih potnikov), konferenčna dvorana
conference room sejna soba, konferenčna dvorana
court room sodna dvorana
demonstration room KOM oglednica, prostor za predstavitve
dining room TUR jedilnica
disposition of rooms in a building ORG razporeditev prostorov
double(-bedded) room TUR dvoposteljna soba
guest room TUR soba za goste, tujska soba
Lloyd's Room; The Room ZAV sedež Lloydove zavarovalnice v Londonu
mail/mailing room ORG vložišče, ekspedit, poštni oddelek
meeting room sejna soba
post room ORG vložišče, (poštni) ekspedit, poštni oddelek prostor, kjer se v podjetju prejema, razporeja in oddaja pošta
private room TUR posebna soba rezervirana soba za pogovore
receiving room DRUŽB sprejemnica, salon
reception room DRUŽB sprejemnica, salon, čakalnica
refreshment room TUR okrepčevalnica, bife, restavracija na postaji
rest room BR dnevna soba, soba za počitek AM toaleta, (javno) stranišče
retiring room DRUŽB toaleta, toaletni prostori
shared room TUR, TRANS triposteljna kabina
show room KOM razstavni prostor, oglednica v podjetju
store room KOM, ORG skladišče, skladiščni prostor
strong room BANČ trezor
twin-bedded room TUR (hotelska) soba z dvema posteljama, dvoposteljna soba
vacant rooms TUR proste sobe
waiting room čakalnica
book/reserve a (hotel) room rezervirati (hotelsko) sobo
have a private room imeti svojo sobo v bolnišnici
let furnished rooms oddajati opremljene sobe
rent/take a room with sb. najeti sobo pri kom
share a room with sb. stanovati skupaj s kom v isti sobi
rooming house TUR, AM penzion
Dostopnost
Dostopnost