shareholder sam. FIN, BR delničar, deležnik, lastnik deleža/delnic družbe
shareholder in a bank delničar banke
shareholders' equity/interest trajni/lastni kapital delniške družbe delniški kapital iz navadnih delnic
shareholders' ledger FIN delniška knjiga, knjiga delničarjev
shareholders' meeting UPR skupščina/zbor delničarjev
shareholders' preemptive right predkupna pravica delničarjev pri novi izdaji delnic
shareholders' register delniška/delničarska knjiga, seznam delničarjev družbe z naslovi
controlling shareholder UPR obvladujoči delničar, delničar z upravljavsko/nadzorno večino glasov
dissenting shareholders delničarji, ki glasujejo proti
dummy shareholder BORZ pog. slamnati/fingirani delničar ki le posodi svoje ime, da se za njim skrije pravi lastnik
leading shareholders glavni delničarji
major shareholder pomemben/velik/glavni delničar, kdor ima veliko/večino delnic
minor shareholder mali delničar družbe
ordinary shareholder delničar, ki ima navadne delnice družbe
preference shareholder imetnik prednostnih delnic
principal shareholder glavni delničar
register of shareholders JUR delniška knjiga, seznam delničarjev družbe z naslovi
registered shareholder imetnik imenskih delnic, v knjigo delničarjev vpisani delničar
invite shareholders to subscribe a new issue BORZ pozvati/povabiti delničarje k vpisu novih delnic