shut gl. zapreti (se), ustaviti

shut the door upon sb. ne hoteti sprejeti koga, ne hoteti govoriti s kom
shut sb. off prekiniti telefonski pogovor s kom

shut-down a factory EKON (začasno) ustaviti proizvodnjo (tovarne)
shut-down costs stroški ustavitve/prenehanja proizvodnje
shut-down of enterprises EKON zapiranje podjetij

vacation shutdown DEL, ORG zaprto zaradi dopustov, kolektivni dopust v tovarni

shut out competitive goods KOM ne pustiti konkurenčnih izdelkov na trg, preprečiti dobavo/uvoz konkurenčnega blaga

shut for dividend BORZ ustavljeno/prekinjeno knjiženje prenosov vrednostnih papirjev zaradi priprave dokumentacije za izplačilo dividend
shut out KOM, TRANS nenaložen, neodpremljen
The consignment was shut out because it arrived at the docks too late. Pošiljka ni bila naložena, ker so jo prepozno pripeljali na obalo.
shut-outs TRANS nenaloženo blago



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek