split
I. sam. delitev, (raz)cepitev, razcep, razkol
II. gl. razdeliti, cepiti, odcepiti
split capital BORZ, FIN deljena struktura kapitalske naložbe v okviru investicijskih skladov v različne vrste delnic zaradi manjšega tveganja
split in the family shareholders razkol/nesoglasje med imetniki družinskih delnic
split-level house DRUŽB dvonivojska hiša
split-off BORZ izdaja delnic na novo ustanovljene hčerinske družbe delničarjem matične družbe v zameno za njihove delnice v matični družbi, interna zamenjava delnic
split opening BORZ začetek borznega dne z zelo različnimi začetnimi tečaji
split price KOM diferencirana cena, različna cena istih izdelkov za različne trge/kupce
split sale BORZ deljena terminska prodaja z različnimi roki in cenami
split re-export KOM delni ponovni izvoz
split share BORZ deljena delnica zamenjana za več novih delnic z manjšo nominalno vrednostjo v skupni vrednosti stare delnice
split shift DEL, ORG deljeni delovni čas, delovni čas z vmesnimi odmori/prekinitvami
split shipment delna/deljena pošiljka
split ticket POL, AM volilni listek z glasom za več kandidatov
split trust FIN naložbeni sklad z diverzificiranim naložbenim portfeljem v vrednostne papirje, ki prinašajo obresti in v vrednostne papirje z udeležbo pri dobičku
reverse split BORZ, FIN združevanje delnic, preoblikovanje delniškega kapitala (družbe) z združevanjem
share/stock split BORZ delitev delnic na manjše nominalne vrednosti
The company is proposing a ten for one split. Družba predlaga delitev delnic na deset za eno.
split the commission KOM deliti provizijo med več posrednikov
split the costs (raz)deliti si stroške
split the difference KOM deliti razliko cene, dogovoriti se za vmesno ceno med zahtevano in tisto, ki jo je kupec pripravljen plačati
splitting method/procedure/system DAVČ, AM ločena davčna napoved/prijava zakoncev
splitting up of a party POL razcepitev stranke
job splitting DEL delitev delovnega mesta na dva zaposlena s polovičnim delovnim časom
share splitting BORZ delitev delnic na manjše enote da se omogoči nakup tudi za manjše zneske