standard
I. sam.
1. TEH, KOM standard, norma, normativ, merilo
2. MON standard, denarna podlaga
II. prid. standarden, normalen, običajen, povprečen

standard of living DRUŽB, EKON, AM življenjski standard

automatic standard EKON, MON avtomatsko uravnavanje vrednosti zlata in valutnih tečajev na podlagi ponudbe in povpraševanja brez intervencij centralnih bank
bimetallic standard MON bimetalizem
British Standards TEH britanski standardi
Bureau of Standards TEH, ORG zavod za standardizacijo AM urad za uteži in mere, urad za kontrolo meril
commodity standard MON blagovni denarni sistem vrednost denarja je odvisna od vrednosti določenega blaga
composite work standard DEL, ORG sestavljena delovna norma
double standard MON bimetalizem vezava valute na dve plemeniti kovini
environmental quality standards DRUŽB, EKOL normativi/standardi zdravega življenjskega okolja, predpisi za varstvo okolja
ethical standards of a profession DRUŽB, DEL etična načela poklica, poklicni kodeks, poklicna etika
fiat standard MON, FIN papirna veljava (valute)
fiduciary standard MON papirna veljava/valuta, kreditni denar
generally accepted auditing standards FIN splošno sprejeta revizijska načela
gold bullion standard MON valuta/standard zlatih palic
gold exchange standard MON sistem/valuta zlatih deviz
gold standard MON zlata veljava, zlati standard
group work standard DEL, ORG skupinska delovna norma
high standard of ethics DRUŽB, KOM visoke etične norme; (poslovna) etika/etičnost
international standards DRUŽB, JUR mednarodna merila
inventory standard EKON normativ zalog
living standards DRUŽB, EKON življenjski standard
monetary standard MON denarni standard, denarna veljava
normal work standard DEL, ORG izkustvena delovna norma
paper standard MON papirna veljava
parallel standard MON vzporedna veljava
performance standards TEH normativi funkcionalnosti/kakovosti
production standards TEH industrijske norme, proizvodni normativi, kakovost proizvodnje
quality not up to standard TEH, KOM slabša/podpovprečna kakovost, neustrezna kakovost
rise in the standard(s) of living EKON dvig življenjskega standarda
safety standards varnostni predpisi/normativi
silver standard MON srebrni standard
single standard MON monometalizem
tariff standard MON denarni sistem s tujo valuto kot plačilnim sredstvom
universal standards KOM obči standardi za bombaž oznaka kakovosti
warden of the standards TEH, BR direktor urada za uteži in mere

standard agreement JUR formularna pogodba, standardna/adhezijska pogodba
standard automobile public liability policy ZAV standardna polica obveznega avtomobilskega zavarovanja za kritje povzročene škode tretjim osebam
standard coins MON kovanci z zakonsko predpisano vsebnostjo plemenitih kovin
standard (business) conditions običajni/normalni (poslovni) pogoji, splošni prodajni pogoji, splošni pogoji poslovanja
standard contract conditions/terms JUR običajni/normalni (pogodbeni) pogoji, splošni pogoji pogodbe
standard costing EKON, R-KNJ vrednotenje učinkov po planskih/standardnih stroških
standard costs EKON, R-KNJ standardni/normativni/planski stroški
standard (form) contract JUR formularna pogodba, standardna/adhezijska pogodba
standard gauge railway TRANS normalnotirna proga s tirno širino 1,44 m
standard gold MON kovno zlato
Standard International Trade Classification KOM, kr. SITC klasifikacija blaga v mednarodni trgovini izdana pri Združenih narodih
standard letter modelno pismo enako pismo za različne partnerje
standard make of equipment TEH, KOM standardna izvedba opreme
standard mark KOM, MON, BR čistinski žig za srebro
standard money MON valuta, denarna enota države
standard petrol TEH, TRANS navadni bencin
Standard&Poor's 500 Stock Index BORZ, AM borzni indeks sestavljen iz ponderirane vrednosti delnic 500 najbolj znanih ameriških družb
standard practice običajna praksa, običajni postopek
standard price KOM standardna cena, uradno določena cena
standard provisions ZAV splošni (zavarovalni) pogoji
standard quality KOM standardna/normativna kakovost
standard rate BANČ običajna obrestna mera DAVČ, BR osnovna/enotna davčna stopnja pri dohodnini
standard sizes of clothing KOM standardne številke (konfekcijskih) oblek
standard terms of business KOM splošni pogoji (poslovanja)
standard time kr. ST krajevni čas ORG, TEH za izvedbo delovne operacije potrebni čas
standard-time system DEL, ORG sistem (časovno) normiranega dela, sistem dela po normi
standard trading conditions KOM, TRANS splošni pogoji (za špediterske storitve)
standard type contract JUR standardna pogodba
standard value DAVČ normalna vrednost družbe oz. njenih osnovnih sredstev
standard wage DEL, FIN plača po kolektivni pogodbi

basic standard costs ORG, FIN temeljni standardni stroški
goods of standard quality BORZ, KOM blago standardne/normirane/normalne kakovosti
goods of the highest standard najboljše blago; blago, ki ustreza najvišjim zahtevam/standardom
International Accounting Standards R-KNJ, kr. IAS mednarodni računovodski standardi

abandon the gold standard MON opustiti zlati standard, opustiti zlato veljavo
come off the gold standard MON ne biti več vezan na zlati standard valuta
conform to international standards TEH, KOM ustrezati mednarodnim standardom
meet the standards ustrezati standardom/normam

above (the) standard nad standardno kakovostjo, zelo kakovosten, nadpovprečen
below standard podpovprečen, neustrezne kakovosti
by European standards po evropskih merilih
of standard design KOM v normalni/standardni izvedbi
to the standard normally required by… po merilu kakovosti, kot jo običajno zahtevajo …
up to standards ustrezne kakovosti, v skladu s standardi