step
I. sam.
1. korak, dolžina koraka, stopnica
2. TEH korak, faza, stopnja
3. korak, ukrep, dejanje, ravnanje
The first step taken by the new MD was to change the working hours. Novi direktor je najprej spremenil delovni čas.
II. gl. stopiti, prestopiti se, narediti korak
step-ladder dvokraka (stopničasta) lestev
a step up the promotion ladder DEL stopnička više pri napredovanju
step rate stopenjska tarifa AM električna tarifa po dejanski porabi
step-rate premium ZAV progresivna premija
step-by-step postopoma, korak za korakom
step-up in output povečanje proizvodnje
inventive step stopnja inventivnosti, inventivnost
legal steps JUR zakonski ukrepi
major step forward velik/pomemben korak naprej, bistven napredek
single-step income statement R-KNJ, AM enostopenjski izkaz uspeha
single-step operation RAČ koračno izvajanje računalniškega programa
be in step with sb./sth. iti v korak s kom/čim, držati korak s kom/čim
The pound rose in step with the franc. Funt je rasel vzporedno/skupaj s frankom.
be out of step with sb./sth. razhajati se s kom/čim, ne se gibati z enako hitrostjo
The mark was out of step with other European currencies. Gibanje marke ni bilo usklajeno z gibanjem drugih evropskih valut.
Salaries are out of step with the cost of living. Plače se ne usklajujejo z rastjo življenjskih stroškov.
take necessary steps sprejeti potrebne ukrepe, ukrepati
take short steps počasi napredovati, odločiti se za politiko malih/majhnih korakov
step across the road prečkati cesto, iti čez cesto
step down odstopiti, umakniti se s položaja
step up production povečati proizvodnjo
stepped interest loan stock FIN, BORZ (podjetniška) obveznica z nizko obrestno mero, ki pa se stopničasto povečuje vsakih pet let
Dostopnost
Dostopnost