swap
I. sam.
1. menjava, zamenjava, zamena
2. EKON menjalna trgovina, (za)menjalni posel
3. BANČ, BORZ swap posel, zamena, zamenjava ene valute za drugo, zamenjava vrednostnih papirjev
II. gl. zamenjati, menjati
He swapped his old house for a new flat. Svojo staro hišo je zamenjal za novo stanovanje.
They swapped jobs. Zamenjala sta delovni mesti (med seboj).
swap credit arrangement BANČ kreditni aranžma z zamenjavo valut
swap operation/transaction BANČ, BORZ devizni swap, zamenjalna transakcija promptna prodaja valute ob sočasnem terminskem nakupu le-te
asset swap terjatvena zamena, zamenjavna plasmajev
callable swap obvezna zamena
cross-currency interest rate swap BANČ obrestno-valutni swap, navzkrižna obrestno-valutna zamena/zamenjava, zamenjava določenega plačila obresti v eni valuti za plačilo drugačnih obresti v drugi valuti
currency swap BANČ valutni swap, zamenjava valute, valutna zamenjava/zamena
We were offered a loan in US dollars at a very low rate but we needed pounds, so we arranged a currency swap. Ponudili so nam ugodno dolarsko posojilo, in ker smo potrebovali funte, smo se dogovorili za valutno zamenjavo.
debt-debt swap; debt-to-debt swap FIN zamenjava enega dolga za drugega, zamenjava dolga za nove oblike obveznosti do upnikov; zamenjava tujega dolga za terjatve države dolžnice do tujine
debt-equity swap FIN zamenjava neodplačanega posojila v lastniški delež, konverzija dolga v neposredno naložbo v državi dolžnici
debt/product-services swap; debt-to product/services swap FIN odstop terjatev od prodaje (blaga in storitev) za poplačilo dolga, konverzija dolga za vrednost izvoženega blaga in storitev, zamenjava dolga za dohodek od izvoženega blaga in storitev države dolžnice
debt-to-receivables swap FIN konverzija/zamenjava dolga za terjatve do tujine
face value swap FIN zamenjava terjatev po nominalni vrednosti
financial swap finančna zamenjalna transakcija zamenjava finančnih tokov med pogodbenimi partnerji
interest rate swap BANČ, FIN obrestni swap, obrestna zamena, zamenjava obresti, zamenjava posojila s fiksno obrestno mero za posojilo s spremenljivo obrestno mero ali narobe
Dostopnost
Dostopnost