tear
I. sam. raztrganina, raztrgano mesto
II. gl. trgati, raztrgati
tear-off calendar koledar s perforiranimi listi, listni koledar
tear-sheet KOM (naročniku oglasa/reklame poslani) obvezni izvod (časopisa/revije, kjer je objavljen oglas)
tear-open wrapper KOM raztrgljiva embalaža; embalaža/ovoj, ki se raztrga
(fair) wear and tear KOM, TEH, kr. f.w.t. normalna/naravna obraba
tear a cheque out of the book FIN odtrgati/iztrgati ček iz čekovne knjižice
be in a tearing hurry pog. zelo se muditi komu
have a tearing headache pog. imeti hud glavobol
I have a tearing headache. Glavo mi bo razneslo.