tenant
I. sam. JUR najemnik, zakupnik
II. gl. imeti v najemu/zakupu, stanovati kot najemnik, imeti na stanovanju
tenant's contribution to building costs soudeležba/prispevek najemnika pri gradbenih stroških
tenant's default plačilna zamuda najemnika
tenant farmer AGR kmet zakupnik
tenant for life dosmrtni najemnik/zakupnik
tenant's repair popravila, ki jih je zavezan opraviti najemnik
tenant-rights pravice najemnika, stanovanjske pravice
tenant at sufferance najemnik/zakupnik, ki lahko ostane na posestvu po izteku pogodbe o najemu/zakupu
tenant at will najemnik/zakupnik z odpovedljivo pogodbo
tenant for years najemnik/zakupnik za določeno število let
tenant from year to year letni najemnik/zakupnik; najemnik/zakupnik, ki se mu pogodba podaljšuje iz leta v leto če ni odpovedana šest mesecev pred iztekom leta
joint tenant sonajemnik, sozakupnik
life tenant dosmrtni zakupnik/najemnik
landlord and tenant najemodajalec in najemnik za prostore; zakupodajalec in zakupnik za zemljo
office building tenant najemnik poslovne stavbe
share tenant AGR, EKON spolovinar, kdor plačuje najemnino/zakupnino v blagu
sitting tenant trenutni/sedanji najemnik/zakupnik, kdor zaseda stanovanje v trenutku prodaje
She bought the house cheap because it had sitting tenants. Hišo je kupila poceni, ker je bila zasedena.
statutory tenant BR zakonsko zaščiteni najemnik
sub-tenant podnajemnik, podzakupnik
rent one's tenants low zaračunavati nizko najemnino
tenanted premises (v najem/zakup) oddani prostori
house tenanted by four families hiša s štirimi najemniškimi stanovanji; hiša, v kateri stanujejo štiri najemniške družine
Dostopnost
Dostopnost