threshold sam. prag, meja, začetna stopnja
threshold agreement DEL (kolektivna) pogodba s klavzulo prilagajanja plač rasti življenjskih stroškov, indeksna kolektivna pogodba
The union negotiated a threshold agreement to take effect at 8% inflation. Sindikati so se dogovorili za kolektivno pogodbo, po kateri se plače pri 8-odstotni inflaciji avtomatično povečajo.
threshold country EKON dežela/država na meji razvitosti
threshold effect KOM prag/začetek učinkovanja reklamiranja prodaja se poveča šele po določenem obsegu/času reklamiranja
Advertisers shall allow for the threshold effect. Na učinek reklamiranja je treba nekaj časa počakati.
threshold income DAVČ najmanjši že obdavčljivi dohodek
threshold insurance policy ZAV zavarovanje z deležem iz življenjskega zavarovanja staršev, ki se otrokom izplača ob polnoletnosti
threshold price AGR, EV cenovni prag, prag cene najnižja dovoljena uvozna cena za kmetijske proizvode
threshold worker DEL neizkušen delavec, začetnik
low-income threshold EKON, DRUŽB meja življenjskega minimuma
pay threshold DEL meja povečanja plač zaradi rasti življenjskih stroškov, prag indeksnega povečanja plač
poverty threshold EKON, DRUŽB meja revščine
profitability threshold EKON prag rentabilnosti
tax threshold davčni prag, prag davčne zavezanosti, (spodnja) meja dohodka za obdavčenje meja dohodka za obračun dohodnine
wage threshold DEL stopnja inflacije, pri kateri je po kolektivni pogodbi treba povečati plače; prag indeksnega povečanja plač