train
I. sam. TRANS
1. vlak
2. karavana, vrsta (tovornih živali)
II. gl.
1. TRANS pog. peljati/voziti se z vlakom
He trained from London to Brighton. Z vlakom se je peljal iz Londona v Brighton.
2. DRUŽB, DEL usposabljati, (iz)učiti koga/se; (iz)šolati se
I trained as a teacher. Izšolal sem se za učitelja.
3. vaditi, trenirati

train-butcher KOM, AM pog. prodajalec v vlaku
train dispatcher TRANS, DEL vlakovni odpravnik
train ferry TRANS trajekt za prevoz vlakovne kompozicije
train mile prevožena milja
train of rolls TEH valjalna proga v valjarni
train schedule TRANS (železniški) vozni red
train service TRANS železniške zveze, zveze z vlakom
train smash TRANS trčenje vlakov
train ticket TRANS vozovnica za vlak, železniška vozovnica
train wreck ZAV (huda) železniška nesreča, iztirjenje vlaka; razbitine vlaka, razbiti vagoni

accommodation train TRANS lokalni vlak
boat train TUR, TRANS vlak do ladje, železniška zveza z ladjo
commuter train TRANS delavski vlak, lokalni vlak
connecting train TRANS zveza naslednji vlak, na katerega potnik prestopi
container train TRANS kontejnerski vlak hitri tovorni vlak
down train TRANS vlak, ki pelje iz glavnega mesta Londona
fast train TRANS brzovlak, brzec
freight/goods train TRANS tovorni vlak
guard of a train TRANS, BR sprevodnik
inter-city train TRANS direktni vlak (med večjimi mesti), medmestna železniška zveza
leave-train TRANS, TUR počitniški vlak
limited train TRANS modri/zeleni vlak, vlak z obvezno rezervacijo sedeža in doplačilom
local train TRANS lokalni/primestni vlak
mail train TRANS direktni/ekspresni vlak ki vozi pošto
night train TRANS večerni vlak
non-stop train TRANS direktni vlak
omnibus train TRANS potniški/zeleni vlak
pack train TRANS karavana, kolona tovornih živali
parliamentary train TRANS, BR (zelo počasen) potniški vlak
passenger train potniški vlak
quick train TRANS brzi vlak
restricted train service TRANS omejeno število vlakov
road train TRANS, AM tovornjak s prikolico/prikolicami, tovorni vlek
running of trains TRANS železniški promet
slow/stopping train TRANS počasen potniški vlak z veliko postanki
special train TRANS posebni vlak
through train TRANS brzi/direktni vlak
unscheduled train TRANS vlak brez/zunaj voznega reda
up train vlak, ki pelje proti glavnemu mestu Londonu
workmen's train delavski vlak

be on the gravy train DEL, AM pog. imeti lahko in dobro plačano službo, biti zelo bogat
board a train TRANS, AM iti/stopiti na vlak
change trains TRANS prestopiti
go aboard a train vstopiti v vlak
look up a train izbrati/poiskati (primeren) vlak (na voznem redu)
make up a train TRANS sestaviti vlak(ovno kompozicijo); sestaviti kolono (vozil)
schedule a new train TRANS vključiti dodaten/nov vlak v vozni red
ship goods by train KOM odpremiti/poslati blago po železnici
shunt a train ranžirati/premakniti vlak, postaviti vlak na stranski tir
step off a train izstopiti z vlaka
take the train TRANS peljati se z vlakom, iti z vlakom

per train TRANS z vlakom

train as an accountant R-KNJ usposabljati/šolati se za računovodjo
train for a career DEL, DRUŽB usposabljati/šolati se za (določen) poklic
train sb. in first aid DRUŽB usposobiti koga za prvo pomoč

trained man DEL strokovnjak, mojster
trained mechanic kvalificirani mehanik, strojni tehnik
trained staff strokovnjaki, strokovni kadri

university trained DEL univerzitetno/akademsko izobražen

be training for accountancy; be training to be an accountant usposabljati se za računovodske posle, učiti se računovodstva, šolati se za računovodstvo