training sam. DRUŽB, DEL
1. šolanje, (poklicno) izobraževanje/usposabljanje
2. uvajanje (v delo), pripravništvo

training allowance DEL dodatek/podpora za prešolanje
training course DRUŽB (izobraževalni) tečaj
training grant štipendija, podpora za šolanje
training levy DAVČ prispevek za poklicno usposabljanje, davek za financiranje vladnih izobraževalnih programov
training manual (interni) priročnik za pripravnike
training programme program (dopolnilnega) izobraževanja, program izpopolnjevanja/šolanja/usposabljanja
training school poklicna šola
training ship TRANS šolska ladja
training shop učne delavnice
training subsidy AM štipendija, podpora za šolanje
training for a trade/vocation izobraževanje/šolanje za določen poklic

advanced training izpopolnjevanje, dodatno izobraževanje
basic and advanced training osnovno in dopolnilno izobraževanje/usposabljanje
cold(-storage) training AM izobraževanje vodilnih uslužbencev, izobraževanje novih/perspektivnih kadrov na zalogo
computer-based training kr. CBT računalniško podprto izobraževanje, izpopolnjevanje s pomočjo računalnikov
continuation training dopolnilno poklicno izobraževanje, strokovno usposabljanje
distance training dopisno izobraževanje
educational training scheme vzgojno-izobraževalni program, program izobraževanja
employee training interno izobraževanje, (dopolnilno/permanentno) izobraževanje zaposlenih
executive training (dopolnilno) izobraževanje vodstvenih delavcev
follow-up training dopolnilno izobraževanje
further training dodatno usposabljanje, izpopolnjevanje ob delu
industrial training DRUŽB poklicno izobraževanje DEL uvajanje v (proizvodno) delo
in-house training DEL interno izobraževanje
in-service training praksa, izobraževanje na delovnem mestu
management training UPR poslovodno usposabljanje
occupational training poklicno izobraževanje
occupational re-training DEL prekvalifikacija, prešolanje
on-the-job training kr. OJT izpopolnjevanje/usposabljanje na delovnem mestu
off-the-job training izobraževanje ob delu v zunanjih izobraževalnih ustanovah izobraževanje v prostem času, izpopolnjevanje zunaj delovnega časa/mesta
preparatory training DEL pripravništvo, uvajanje
professional training poklicno/strokovno izobraževanje
recurrent training permanentno izobraževanje, stalno dopolnilno usposabljanje
re-training of the staff dopolnilno izobraževanje zaposlenih, dokvalifikacija, prekvalifikacija
shop-training department učne delavnice
special training strokovno izobraževanje, kvalifikacija
specialist training specializacija
trade training poklicno izobraževanje/usposabljanje
vocational training poklicno izobraževanje/usposabljanje



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek