transport
I. sam.
1. TRANS prevoz, transport, promet
2. TRANS prevozno sredstvo, transporter, transportna ladja
3. KOM (od)pošiljanje, špedicija
II. gl. prevažati, voziti, transportirati, prepeljati
transport agent špediter
transport allowance DEL povračilo potnih stroškov, dodatek za prevoz na delo
transport café TUR bife/gostilna ob cesti
transport documents prevozne listine ki spremljajo blago
transport facilities prometne zveze, prometna/prevozna sredstva, transportne možnosti/zmogljivosti
transport industry EKON prevozništvo, transport
transport infrastructure prometna infrastruktura
transport insurance KOM, ZAV transportno zavarovanje
Transport International Routier TRANS, FR, kr. TIR mednarodni cestni prevoz s poenostavljenim carinskim postopkom na tranzitnih mejah
transport by rail prevoz po železnici
transport rate KOM prevoznina, prevozna tarifa
transport and rescue helicopter transportni in reševalni helikopter
transport route prometnica, vozna pot
transport trade EKON prevozništvo, transport(na dejavnost)
transport undertaking EKON prevozništvo, prevozniško podjetje
transport user udeleženec v prometu, uporabnik prevozov
air transport letalski prevoz, zračni promet
bulk transport prevoz razsutega/sipkega tovora
combined transport bill of lading KOM direktni konosament pri kombiniranem/integralnem prevozu, kontejnerska nakladnica, kontejnerski tovorni list
Department of Transport POL, BR ministrstvo za promet
door-to-door transport integralni transport, dostava od vrat do vrat
International Convention Concerning the Transport of Goods by Rail JUR, TRANS, kr. CIM mednarodna konvencija o prevozu blaga po železnici
land transport prevoz po kopnem, kopenski transport
loss in transport KOM kalo, izguba teže (blaga) med prevozom
marine/maritime transport TRANS, KOM pomorski prevoz/transport
means of transport TRANS prevozna sredstva
Ministry of Shipping and Transport AV ministrstvo za promet
Ministry of Transport BR ministrstvo za promet
mode of transport način prevoza
motor-truck transport prevoz s tovornjaki
multimodal transport multimodalni/kombinirani prevoz
multimodal transport operator EKON, kr. MTO prevoznik/špediter/organizator multimodalnega/kombiniranega prevoza
overland transport kopenski prevoz/transport
packed for railway transport embalirano za železniški prevoz
passenger transport services potniški promet, prevoz potnikov
pick-a-back transport prevoz z oprtnimi vlaki, prevoz enega prevoznega sredstva z drugim, transport ro-ro
public transport javni (potniški) promet
public transport system EKON javno prometno omrežje, sistem javnega prevoza
rail(way) transport železniški prevoz, prevoz po železnici
surface transport prevoz po kopnem in vodi/morju
Secretary of State for Transport POL, BR minister za promet
trade and transport EKON trgovina in promet
trader's road transport lastni prevoz, prevoz za lastne potrebe
water-borne transport prevoz po vodi, prevoz po vodnih poteh
provide the necessary transport poskrbeti za prevoz, priskrbeti potrebna prevozna sredstva
ride in public transport voziti se z javnimi prevoznimi sredstvi
suffer in transport biti poškodovan med prevozom
use private transport uporabiti/imeti lastni prevoz
by private transport; by one's own transport z lastnim prevozom
transport sb. by helicopter prepeljati koga s helikopterjem