turnover sam.
1. KOM, R-KNJ, kr. T/O promet, obseg prodaje, realizacija, prihodki iz prodaje
We based our calculations on the planned turnover. Kalkulacije smo izdelali na podlagi načrtovanega obsega prodaje.
Exports account for 25% of turnover. Izvoz pomeni 25% vsega prometa.
2. KOM, EKON obračanje (zalog), koeficient obračanja
3. DEL fluktuacija, menjava kadrov/zaposlenih
turnover of capital FIN obračanje/gibanje/tok kapitala
turnover commission KOM provizija od prometa
turnover figures KOM, R-KNJ podatki o realizaciji/prodaji/prometu
turnover of goods KOM promet blaga
turnover of personnel DEL fluktuacija zaposlenih
turnover rate EKON hitrost obračanja
turnover ratio EKON koeficient obračanja
turnover tax DAVČ prometni davek na cene proizvajalcev in prodaje na debelo davek na promet družbe
turnover of seven votes POL, BR večina sedmih glasov
annual turnover EKON letni promet
capital turnover FIN koeficient obračanja vloženega kapitala
commission on turnover KOM provizija na ustvarjeni promet, provizija od prometa
daily turnover KOM, EKON dnevni promet
decrease in turnover KOM zmanjšanje prometa
domestic turnover KOM promet domače prodaje
expansion of turnover KOM povečanje prometa
forecast turnover KOM, EKON načrtovani/predvideni promet
global turnover KOM, EKON celotni promet
inventory turnover EKON obračanje zalog
investment turnover FIN koeficient obračanja vloženega kapitala
labour turnover ORG fluktuacija izražena v odstotku vseh zaposlenih v določenem obdobju
materials turnover ratio EKON koeficient obračanja zalog materiala
merchandise turnover ratio R-KNJ, EKON koeficient obračanja zalog trgovskega blaga
money turnover FIN obračanje denarja
net turnover R-KNJ čisti prihodek od prodaje
physical turnover EKON, KOM fizični obseg prometa, fizični promet
products turnover ratio EKON koeficient obračanja zalog proizvodov
rate of turnover EKON stopnja/hitrost obračanja KOM višina prometa
reduction in turnover EKON, KOM zmanjšanje prometa
receivables turnover ratio R-KNJ koeficient obračanja terjatev
single-stage turnover tax DAVČ enostopenjski prometni davek
staff turnover fluktuacija (kadrov/zaposlenih)
stock turnover EKON obračanje zalog, koeficient obračanja zalog
total-assets turnover FIN obračanje kapitala (družbe)
tourist turnover TUR, EKON turistični promet
working-capital turnover R-KNJ koeficient obračanja obratnega kapitala
buy turnover KOM, EKON ustvarjati promet s preprodajo, delati velik promet ob majhnem dobičku
miss the target figure of turnover KOM, EKON ne doseči pričakovanega/začrtanega obsega prodaje/prometa, ne izpolniti prodajnega načrta
Dostopnost
Dostopnost