valuation sam.
1. določitev vrednosti, vrednotenje, cenitev, ocena
2. ocenjena vrednost, cenitvena vrednost
valuation adjustments FIN popravki vrednosti revalorizacije ali odpisi
valuation bases R-KNJ osnova/podlaga za vrednotenje
valuation of buildings KOM predračun za gradbena dela FIN določitev vrednosti objektov/stavb
valuation charge TRANS (pre)voznina po vrednosti pošiljke, dodatek prevoznini zaradi velike vrednosti pošiljke letalski prevoz
valuation of charge EKON ocena stroškov
valuation for duty purposes KOM določitev carinske vrednosti
valuation of inventories R-KNJ vrednotenje zalog
valuation of property cenitev premoženja
He asked for the valuation of the house before making an offer for it. Zahteval je cenitev hiše, preden je dal ponudbo zanjo.
valuation reserves R-KNJ popravki vrednosti, rezervacije za popravke vrednosti
valuation table/tariff KOM, DAVČ tabela za izračun vrednosti, tarifna tabela
actuarial valuation ZAV matematična/aktuarska ocena potrebnih pokojninskih sredstev, matematična/aktuarska ocena potrebnih sredstev za izplačilo zavarovalnin
assessed valuation JUR, DAVČ uradna cenitev (posestva/premoženja)
excessive valuation prevrednotenje
inventory valuation R-KNJ vrednotenje zalog
inventory valuation adjustment R-KNJ, AM popravek vrednosti zalog
judicial valuation JUR sodna cenitev
measure of valuation merilo vrednotenja
method of valuation EKON način vrednotenja
official valuation JUR, DAVČ uradna cenitev za obračun carine
professional valuation (of a company) strokovno vrednotenje (družbe)
rating valuation DAVČ, BR določitev davčne osnove za zemljiški davek
stock valuation EKON, FIN vrednotenje zalog, določitev vrednosti zalog ob koncu obdobja
stock market valuation BORZ borzna/tržna vrednost delnic, borzna/tržna cena vrednostnih papirjev
buy a shop with stock at valuation kupiti trgovino/obrat z ocenjenimi zalogami vred z zalogami za vrednost, kot jo je določil cenilec
sell at a figure above valuation prodati (po ceni) nad cenitveno vrednostjo
undertake the valuation of property oceniti posest, opraviti cenitev premoženja
Dostopnost
Dostopnost