waste
I. sam.
1. trošenje, zapravljanje, izguba
2. odpadki, odpadni material
3. JUR škoda, zmanjšanje vrednosti zaradi malomarnosti
II. prid.
1. odpaden, neuporaben
2. AGR neobdelan, opustošen
III. gl. trošiti, zapravljati, razsipavati
waste basket koš za odpadke/smeti
waste book beležnica, notes
waste-derived fuel TEH, EKON iz odpadnih snovi pridobljeno gorivo
waste disposal EKOL odstranjevanje odpadkov
waste exchange BORZ, KOM borza odpadkov, borza odpadnih materialov
waste of natural resources EKON, EKOL pretirano/potratno izkoriščanje naravnih virov, uničevanje narave
waste of money zapravljanje denarja, potrata
waste of public funds EKON, FIN zapravljanje javnih/proračunskih sredstev, pretirano trošenje državnega/proračunskega denarja
waste of time izgubljanje/izguba časa
waste-treatment facilities/plant EKOL, TEH objekt/naprave za predelavo/obdelavo odpadkov
waste utilization TEH uporaba/izkoriščanje odpadkov, reciklaža
disposal of (radioactive) waste EKOL odstranjevanje (radioaktivnih) odpadkov
dumping of (radio-active) waste odlaganje (radioaktivnih) odpadkov
equitable waste JUR nedopustno uničenje/opustošenje zemljišča/posesti
hazardous waste EKOL nevarni odpadki
impeachment of waste JUR jamčenje/poroštvo za primer zmanjšanja vrednosti predmeta zakupa, tožba za nadomestilo škode zaradi zmanjšanja vrednosti posesti, ki je bila dana v najem/zakup
industrial waste EKOL industrijski odpadki
low-waste technology TEH tehnologija za proizvodnjo z malo odpadka
natural waste EKON naravna/normalna obraba
nuclear waste deposit/dump EKOL odlagališče jedrskih odpadkov
recuperation of waste EKOL, TEH reciklaža, regeneracija odpadkov
recovery of wastes EKOL, TEH regeneracija odpadkov, reciklaža
storage of radioactive waste skladiščenje radioaktivnih odpadkov
toxic waste strupeni odpadki
ultimate waste disposal EKOL dokončno/trajno odlaganje (radioaktivnih) odpadkov
dump waste at sea EKOL odlagati odpadke v morje
waste land AGR neobdelana zemlja, ledina, pušča
waste materials TEH odpadni materiali, odpadne snovi/surovine
waste oil TEH odpadno olje
waste paper star/odpadni papir
waste paper basket koš za odpadke/smeti pisarniška oprema
waste-paper drive zbiranje starega papirja, zbiralna akcija za star papir
waste product TEH odpadni/stranski proizvod
waste stowage/tonnage TRANS prazen/neizkoriščen ladijski prostor
waste water TEH, EKOL odpadne vode
immission of waste heat into bodies of water spuščanje toplote v vodne vire
recycling of waste paper TEH reciklaža odpadnega papirja
utilization of waste products TEH, EKOL uporaba/izkoriščanje odpadkov, reciklaža
waste energy TEH (po nepotrebnem) trošiti energijo
waste one's labour zaman se truditi
wasted energy TEH izguba energije
wasted labour nekoristno delo
wasted life DRUŽB zavoženo življenje
wasted material odpadni material, (po nepotrebnem) porabljeni material
wasted time and money izgubljeni čas in denar, izguba časa in denarja
wasting assets EKON potrošna osnovna sredstva; osnovna sredstva, ki se med proizvodnjo izrabljajo/trošijo in izgubljajo vrednost npr. rudnik, naftni vrelec
wasting trust FIN sklad, ki se postopno zmanjšuje
Dostopnost
Dostopnost