whole
I. sam. celota
II. prid. cel, ves, popoln, celoten

the whole of one's property EKON, JUR celotno premoženje

economic whole EKON gospodarska celota
integral whole celota

whole coverage ZAV popolno kritje vse škode brez odbitkov kasko zavarovanje
whole life insurance ZAV življenjsko zavarovanje s plačevanjem premije vse življenje in posmrtnim izplačilom zavarovalnine zavarovanje za primer smrti
whole life with limited payment policy ZAV življenjsko zavarovanje z vplačevanjem tedenske/mesečne/letne premije do 65. leta in izplačilom zavarovalnine ob smrti zavarovanca
whole new ball game UPR, EKON pog. popolnoma nova dejavnost, poslovanje v popolnoma drugačnih razmerah/okoliščinah
whole-time job/work DEL celodnevna/polna zaposlitev, zaposlitev s polnim delovnim časom
whole-timer DEL delavec/zaposleni s polnim delovnim časom, redno zaposleni

sell as a whole or in sections KOM, JUR prodati v celem ali po kosih

on the whole v glavnem

wholly liable to pay FIN, DAVČ v celoti zavezan plačati
wholly-owned government corporation EKON, AM državna kapitalska družba
wholly-owned subsidiary JUR podružnica/filiala v popolni lasti matične družbe, hčerinska družba
wholly or in part; wholly or partly delno ali v celoti
wholly and permanently disabled DEL, ZAV trajen stoodstotni invalid
wholly responsible v celoti odgovoren, popolnoma odgovoren



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek